韓国旅行「コネスト」 コッセムチュイ(春寒)に震えます | NOW!ソウル
KONEST
ホーム > 韓国文化と生活 > NOW!ソウル > コッセムチュイ(春寒)に震えます
バックナンバーリスト
前の日 2011年 次の日
お気に入りに追加 印刷する

コッセムチュイ(春寒)に震えます

2月の後半から比較的に暖かかったソウルですが、3月に入って冷え込み、2日朝は零下4度まで降下。おしゃれな弘大(ホンデ)の街を歩く人も厚着に戻りました。
韓国ではこの時季の冷え込みをコッセムチュイ(花がうらむ寒さ)と言い、春寒や花冷えと訳されます。おまけに2日は風も強く吹きました。
カップルもこんなに身を寄せ合って、とぼとぼと歩行。熱々の仲なのでしょうが、それでも2人とも寒そうな表情ですね。
これはソウル西部にある漢江(ハンガン)の中洲の仙遊島(ソニュド)公園。ひと気も少なく、スズメがこんなに身を縮ませていました。
天気予報によると今回のコッセムチュイは、啓蟄の6日ごろまで続く見込み。旅行中などは、健康管理の十分な注意が必要といわれています。

関連記事:韓国の天気
バックナンバー
トレンドバッグに注目! 2011.02.28(月)

トレンドバッグにクローズアップ!

新学期の準備 2011.02.25(金)

新学期の準備

弘大でチャン・グンソクサイン会 2011.02.24(木)

あの美男(イケメン)が弘大に登場!

金浦空港に春の訪れ 2011.02.23(水)

金浦空港に春の訪れ

そろそろ春支度 2011.02.22(火)

そろそろ春支度

竹の都、潭陽へ小旅行 2011.02.21(月)

竹の都、潭陽へ小旅行

全リストを見る
韓国旅行おトク情報
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]