このハングルは一体！？

韓国の伝統的な雰囲気を残す街、仁寺洞(インサドン)。かつては外国企業も仁寺洞にだけは進出が難しく、「スターバックスコーヒー」も世界で唯一ここだけ看板をハングルにして、どうにか営業が始まりましたが、逆に珍しさが人気を呼び、観光名所になりました。

そんな仁寺洞にはお馴染みのチープコスメショップも無かったのですが「ネイチャーリパブリック」が去年、コスメ業界では初めて仁寺洞に出店。看板も「スターバックスコーヒー」に倣って、ハングルの看板で登場しました。

今年に入って仁寺洞にチープコスメショップが急増。韓国の大手化粧品会社「アモーレパシフィック」のブランドショップ「ARITAUM(アリタウム)」も進出。目立たない色が多い仁寺洞の通りで、ピンクの看板が目を引きます。

明洞メインストリートの「 明洞１号店」が人気の「TONY MOLY(トニーモリー)」も鐘路(チョンノ)店として仁寺洞にオープン。入口ではイメージモデルのキム・ヒョンジュンのパネルがお出迎えです。

そして先週、「THE FACE SHOP」も仁寺洞にオープンしました。もともと黒地に白色で英語で書かれた看板も、ハングル版は白地の看板に緑の葉っぱまで付いていて、何だか可愛らしいですね。

最近、店舗数が増えている「innisfree(イニスフリー)」もご覧の通り。いよいよ仁寺洞でもコスメショッピングができるようになりましたね！
日本は明日から三連休。ソウルは３月中旬だというのに再び寒さが戻り、更に黄砂までくるとのこと。バッチリ対策をして来てくださいね！