新5千ウォン札発券！

このたび、デザインが一新された５千ウォン札。全体はこのような感じ。さて、細部にはどんな工夫がされているのか??

旧札(下)と比較してみました。旧５千ウォン札より一回り小さくなったものの、描かれている人物は同じ栗谷 李珥（ユルゴッ イイ）(1536-1584)。「韓国儒学の父」と言われる朝鮮中期の政治家であり学者。新５千ウォン札の方がスマートな印象。

裏側を見ると、旧５千ウォン札に描かれていた「烏竹軒（オジュコン)」がなくなり、代わりに植物や昆虫が描かれています。全体に広がる幾何学的なこの模様は、韓国の伝統工芸「ポジャギ」を連想させます。

続いて細部を見てみましょう。日本の新札にも使われているホログラムがこちらにも。この模様は、韓国の国旗「太極旗(テグッキ)」の「八卦」。対象と均衡を象徴しています。

先程のホログラムを別の角度から見てみると…。鮮やかな5000の文字と「太極旗(テグッキ)」の中で陰と陽を意味する「太極」がくっきりと浮かび上がります。

最後には鮮やかに浮かび上がった朝鮮半島。この新５千ウォン札、新１万ウォン札と新１千ウォン札が登場する2007年上旬までATMや自動販売機では使用できません。ご注意を！
※韓国の通貨についてはコチラ