韓国旅行「コネスト」 フランスも認めた韓国の化粧品技術。韓国の経済ニュース
KONEST

フランスも認めた韓国の化粧品技術

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
韓国の化粧品大手が、化粧品の本場フランスに技術力を認められた。アモーレパシフィックが16日に伝えたところによると、同社が今年前半に発売した「ラネーズ・ハイファム・カーリング・マスカラ」が、フランス・インダストリアルデザイン振興団体主催のオプセルヴァ-・デュ・デザインで、化粧品分野の大賞にあたる「エトワール賞」を受けた。

同賞は、毎年全世界の主要業種のうち、最も機能的かつ芸術的なデザインを選んで授賞する。このマスカラは、直径2.9~3.9ミリの超小型ゴムの円盤付きブラッシュで、独創性を認められた。このブラッシュをまつげにあててブラッシングすれば、円盤の間にまつげが入り、円盤の角度によって上の方向へ丸くカールできる。

既存のマスカラは主にナイロン素材のブラッシュを使っている。製品の開発には3年7カ月がかかった。デザインチームのコ・ユンギョン課長は「マスカラといえばナイロンのブラッシュを考えるほど先入観が強い。独特の素材と形でそれを破った点が認められたようだ」とした。アモーレパシフィックは90年にフランス・パリに現地法人を設立。香水ブランド「ロリータ・レムピカ」が昨年、フランス香水市場で第4位になった。

イム・ミジン記者

COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2007年10月17日 15:32
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
ソウルと東京で2月同時ライトアップ
旧正月 ソウルで伝統文化イベ開催
韓国地裁 尹大統領の拘束延長認めず
北朝鮮兵士の遺体に韓国の人気写真
韓国製油、笑顔の中に映る陰
囲碁 卞相壹九段、幸運のLG杯優勝
山火事鎮火隊の体力検定で70代死亡
尹大統領「理髪」出張サービス受けた
日本に返還される盗難仏像 一般公開
週間アクセスランキング
ベンベン、ジェニーと熱愛報道再否認
25.01.22
元空港公社社長、遺体で発見=韓国
25.01.22
韓服ミッキーに中国の連続書き込み
25.01.24
日本野球で活躍した林昌勇 懲役求刑
25.01.21
北朝鮮兵士の遺体に韓国の人気写真
25.01.24
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]