韓国の「ペペロデー」　米小学生用の参考書に登場

米国の小学生用の参考書に、１１月１１日の「ペペロ（日本のポッキーに似た菓子）デー」が韓国を代表する記念日として登場した。

米バーンズ・アンド・ノーブル出版社の小学生用参考書『Ｇｒａｄｅｌ　Ｒｅａｄｉｎｇ　ｆｏｒ　Ｇｉｆｔｅｄ　Ｓｔｕｄｅｎｔ』（英才のためのリーディング参考書１段階）に、気持ちを伝える各国の記念日として、米国のバレンタインデーとともに１１月１１日の「ペペロデー」が紹介された。

この参考書には「米国ではバレンタインデー（２月１４日）に愛と友情を分かち合うが、こうした日は国によって異なる」とし「アルゼンチンは７月２０日が『友人の日』、ブラジルは６月２０日が『ボーイフレンド・ガールフレンドの日』、そして韓国は長くて細い『ペペロ』という菓子にちなんだペペロデーが１１月１１日」と説明されている。

こうした内容は９月に米アリゾナ州フェニックスに住むある同胞が子ども向けの参考書で見つけた後、ロッテ製菓に電子メールを送ったことで明らかになった。

「ペペロデー」は、１９９０年代半ば、女子中学生がペペロのようにスリムで元気になろうという意味で１１月１１日にペペロを交換したことに由来する。９９年には日本にも広まり、似た菓子の名前にちなんだ「ポッキーデー」が誕生したりもした。