李大統領「大運河、物理的・時間的に無理」

お気に入りに追加 (登録者 : 1人)  印刷する
李明博(イ・ミョンバク)大統領は30日「すでにこの政府の任期中には大運河を作らないと発表した。物理的・時間的にも不可能だ」と述べた。李大統領はこの日、青瓦台で国土海洋部、行政安全部、農林水産食品部、環境部から来年度の業務報告を受けるのに先立ち「国会で4大河川問題で尖鋭に対立し、残念に思う」と述べた。また、李大統領は「(4大河川を生かすことは) 気候変化(対応)とグリーン成長を同時にするモデルであり、国連環境計画(UNEP)でも発表している」と強調した。

李大統領は最後に、原子力発電、半導体、自動車生産などの国内技術水準がすぐれていると言及した後「そんなことに比べれば川を生かすことはそれほど難しいことではない」と述べた。

それとともに業務報告に出席した4大河川を担当する施工会社の関係者らに「単純にお金を儲けるための事業ではなく歴史に残る作業ということを考えて仕事をしてくれればありがたい」と話した。

また李大統領は「韓国政府は(来年韓国経済が)5%以上成長するとみている」とし「庶民たちも来年下半期には(景気回復を)体感できるだろう」と述べた。

ただ李大統領は「最も重要なのは、来年上半期にどう対処するのか」とし「来年上半期までは非常経済体制を維持する」と付け加えた。


COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2009年12月31日 08:24
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
ソウル市、タクシー不法料金対策強化
BTSカムバック公演を生中継へ
「恋の通訳、できますか?」ロケ地
G-DRAGONがファンミで横浜へ
韓国連日の寒波 ソウル氷点下13度
韓国前首相 21日午後判決
週間アクセスランキング
1/14放送 星野源と松重豊訪問店
26.01.15
BTS 光化門で初カムバック公演か
26.01.19
BTS、3月に光化門公演事実上確定
26.01.20
1/16開始 韓国ロケ「ドリステ」
26.01.16
BTS釜山公演予定で宿泊料10倍に
26.01.16