＜インタビュー＞日本有線大賞奨励賞のテ・ジナ「来年は紅白に」

【東京２１日聯合ニュース】８月末に日本デビューした演歌歌手のテ・ジナが、「来年には日本のＮＨＫ紅白歌合戦に出演したい」と抱負を語った。
　テ・ジナは２０日に生放送された第４２回日本有線大賞で有線協会奨励賞を受賞。これと関連し、同日に韓国人記者らのインタビューに応じた。

日本デビュー曲となった「すまない」は、１カ月で有線放送リクエストチャート１位に入り、最長期間となる６週連続１位を記録した。テ・ジナは「思ったより反応が良く、一生懸命活動していると若返った気がする」と話した。

日本での生活は「本当に大変」と語り、なかでも日本語、そして家族と離れていることが最も辛かったと明かした。滞在先のホテルでシャワーを流しながら大泣きし、これを聞きつけた従業員が様子を見に来たこともあったという。

デビュー後は１カ月に２０日以上を日本で過ごし、テレビ番組への出演やプロモーション、インタビューなど多忙なスケジュールをこなしている。日本滞在も３～４カ月経つと日本語が耳に入ってくるようになり、今では泣く時間もないほどメディアから連絡が相次いでいると話した。

最後に、「ことしこのような賞を受け取るとは思わなかった。最初は日本人の１割でも自分の日本デビューを知ってくれれば成功だと考えていたが、予想外に反応が早く、賞も獲得し驚いた。予想の４～５倍の成果があった」と、１年間の活動を振り返った。来年にはＮＨＫ紅白歌合戦に出演し、国内外のファンに応えたいと意欲を示している。