「てっきりおばあちゃんのキムジャンチョッキかと…」高級ブランド・ヴァレンティノの60万円の服に衝撃

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
最近、韓国国内で高齢女性がキムジャン(キムチの漬け込み作業)のときに愛用している「キムジャンチョッキ」と呼ばれるファッションアイテムに酷似した商品が、海外の高級ブランドから発売されて話題になっている。

先日、オンラインコミュニティには「韓国のホットアイテムを真似したヴァレンティノ」というタイトルの投稿が掲載された。

高級ブランド「ヴァレンティノ(Valentino)」が発売した「ゴブラン アプレリヴェール フィオレリーニ ベスト」という製品が、韓国で流行している「キムジャンチョッキ」に似ているという主張だ。

ヴァレンティノの製品は、花柄の生地に肩と首の部分にファーをあしらったデザインだ。韓国での価格は約630万ウォン(日本価格72万6000円)に達する。

似たようなデザインのメンズ用ベスト製品も、300万ウォンを優に超える。

また、別の高級ブランドであるモンクレール(Moncler)が最近出した新作ダウンベストも、「キムジャンチョッキ」に似ているという意見が出ている。こちらの製品の価格も200万ウォン台だ。

「キムジャンチョッキ」とは、保温性を強調したベストのことで、華やかな花柄のパターンから「キムジャンの時期におばあちゃんが着るチョッキ」という意味でその名がついた。

かつては「野暮ったい」という印象だったが、最近のレトロブームに乗って、カリナ(aespa)やジェニー(BLACKPINK)、テヨン(少女時代)といったアイドルグループのメンバーたちがこぞって着用したことで、一躍「ホットアイテム」に浮上した。

ただし、伝統市場やオンラインショップで売られている「キムジャンチョッキ」が5000ウォン~1万ウォンの間で販売されているのと比べ、高級ブランドのベストが数百万ウォンの価格で発売されたことに対し、韓国のインターネット上では「ヴァレンティノがおばあちゃんチョッキを真似するなんて」と、驚きを隠せない様子だ。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2026年01月23日 13:31
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
BTS光化門公演ソウル宿泊費が暴騰
仁川空港の混雑ピークは18日
ガールズバンドQWER5週連続1位
韓女子カーリング2勝1敗
「ニッカフロンティア」 韓国で販売
フィギュア解説席・美貌の女性は誰?
チョン・ウヌさん生前メッセージ公開
週間アクセスランキング
BTS公演 2/23一般予約開始
26.02.09
ソウル・龍山に超大型薬局がオープン
26.02.09
2/11 弾丸オトコ旅紹介スポット
26.02.12
2/7 世界バーゲン旅紹介スポット
26.02.09
俳優チョン・ウヌさん、40歳で死亡
26.02.12