「私の母を逮捕してください」

「最近は就職が難しいから…公務員の試験を受けなさい！」

「絶対に嫌！ 公務員なんて考えただけでも息苦しい」

２４日晩、ソウル江東区（カンドング）のある住宅。 大学４年の娘（２３）と母（５３）が口論していた。

母は娘が大学に入学してからずっと「公務員の試験を受けなさい」と勧めてきた。 娘の卒業が近づくなか「娘が就職できなければ…」という不安感から、この日また公務員試験を受けるよう促した。 しかし娘は「公務員試験は絶対に受けない」と反論した。

すると母はゴムひもを引っ張って娘の手に弾いた。 これを避けようとして立ち上がろうとした娘の肩を強くつかみ、「どこに行くの！」と声を上げた。

娘は突然、電話を持って「母から暴行を受けている」と警察に申告した。 結局、母と娘は出動した警察車に乗せられて警察署へ行った。

娘は「以前にも進路のことで言い争いになって母に叩かれた」とし「１００メートル接近禁止処分にしてほしい」と要求した。

調査を終えた警察は娘を先に家に帰した後、母親に対して「娘さんのストレスが激しいようだからもう少し理解してほしい」と要請した。 警察は母親を暴行容疑で書類送検した後、帰宅させた。