女優ソン・ナウン、ドラマで「ナッツ・リターン事件」を風刺…「私よりお金がなければ、パワハラはしないで」

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
ドラマで女優ソン・ナウンが「ナッツ・リターン事件」を風刺した。

1月8日に放映されたJTBC土日ドラマ『代行社』(原題、脚本ソン・スハン、演出イ・チャンミン)第2話では、米国に留学中だったVCグループ会長の娘カン・ハンナ(ソン・ナウン扮)が韓国に帰国した。

同日、韓国に帰る飛行機の中でカン・ハンナはワインとマカダミアを注文した。そして一歩遅れて眼帯を外したカン・ハンナの顔を確認したキャビンアテンダント(CA)は「申し訳ない。マカダミアを改めてお皿に盛って差し上げる」と言って袋ごと持ってきたマカダミアを回収する姿を見せた。

カン・ハンナは「それをなぜお皿に盛ってくれるのか」と尋ね、CAは「企業オーナーのような特別な方々には…」と言葉を濁した。続いてカン・ハンナが「財閥に対する特別優遇?」と再度尋ねると「違う。以前に大きな問題があったので…」と答えた。

カン・ハンナは余裕のある笑みとともに「あ、ナッツ?」と問い返し、実際に起きた「ナッツ・リターン事件」に言及した。そして、マカダミアの袋を手にして乗務員と自撮り写真を撮影し、該当写真をSNSに掲載した。カン・ハンナは掲示文に「10年も経ったのにいまだ苦しんでいるキャビンアテンダントさん。ナッツ・リターン? ラーメンのパワハラ? ああ、いやだ。私よりお金がなければパワハラするな!」という内容だった。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2023年01月09日 11:20
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
BTS公演 テロ対策部隊動員し警戒
春限定チーズチップクッキー品薄に
スタバからソウル限定ドリンク発売
韓国留学卒業生に製造業就職の道開く
平壌発の朝中旅客列車 鴨緑江鉄橋通
韓国政府が河村建夫氏に勲章授与
週間アクセスランキング
韓国でau PAY決済をしてみた
26.03.10
スタバからソウル限定ドリンク発売
26.03.13
BTS光化門公演の追加座席オープン
26.03.11
BTSの新譜記念ポップアップ開催へ
26.03.10
BTS公演のぼったくり業者を処罰
26.03.09