韓国旅行「コネスト」 韓国小説「82年生まれ、キム・ジヨン」、米国必読推薦図書に。韓国の社会・文化ニュース
KONEST

韓国小説「82年生まれ、キム・ジヨン」、米国必読推薦図書に

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
チョ・ナムジュ作家の2016年小説『82年生まれ、キム・ジヨン(Kim Jiyoung,Born 1982)』の英語版が米時事週刊誌タイムが選定した「THE 100 MUST-READ BOOKS OF 2020」に選ばれた。

11日(現地時間)、タイム誌は100冊のリストを発表して『82年生まれ、キム・ジヨン』について「この小説のストーリーは韓国社会の実際の両性平等の現実に関する脚注で完成される」として「チョ・ナムジュが書き、ジェイミー・チャン〔梨花(イファ)女子大通訳翻訳大学院教授〕が翻訳したこの短い小説は多くの若い女性たちが暗黙的に強要された役割を振り返り、憤った女性嫌悪主義者が触発した死の脅威を想起させてベストセラーになった」と選定評を明らかにした。また「このような怒りは一生にかけた性差別の末にジヨンを押し倒した行為なのでさらに心が痛い。なぜなら、それはあまりにも小さいながらも大きく、悲しくもよくあることだからだ」とした。

チョ・ナムジュ作家のこの小説は2016年国内出版されてフェミニズムの必読書に選ばれたと同時に、日本・台湾・中国など海外にも紹介されてベストセラーになった。昨年には女優チョン・ユミと俳優コン・ユが主演した同名の映画が公開されて360万観客を集めた。米国では今年4月に出版されて「主人公である『キム・ジヨン』はあまりにも平凡だ。それが核心だ」(ニューヨーク・タイムズ)など現地の評壇に共感を得て全米図書賞翻訳文学部門の予備候補に選ばれたが、最終候補では脱落した。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2020年11月17日 09:03
PR
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
釜山ワンアジアフェス1300万視聴
韓国の新規コロナ感染者463人
中小企業44%が「コロナで二極化」
INFINITEソンジョン兵役終了
新海誠監督のアニメ映画 全作上映へ
ユン・ヨジョン 8日に凱旋
ソウルなど全国各地に黄砂危機警報 
韓国人「幸福度」コロナ第2波時最低
済州航空日本線の取消変更1回無料に
チャ・ウヌ 来月オンラインファンミ
週間アクセスランキング
女優ホン・スヒョン 一般男性と結婚
21.05.06
非婚出産のサユリ息子と人気番組出演
21.05.03
ワクチン接種も278人がコロナ感染
21.05.04
ワクチン接種者 きょうから隔離免除
21.05.05
チャ・ウヌ 来月オンラインファンミ
21.05.06
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]