韓国旅行「コネスト」 「パラサイト」の味どうぞ 11言語でレシピ動画=韓国食品大手。韓国の芸能ニュース
KONEST

「パラサイト」の味どうぞ 11言語でレシピ動画=韓国食品大手

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
【ソウル聯合ニュース】韓国食品大手の農心は11日、自社の即席麺2製品を組み合わせたジャージャー・ラーメン「チャパグリ(CHAPAGURI)」の作り方を日本語を含む11言語で紹介する動画をユーチューブに投稿したと伝えた。この料理は韓国映画「パラサイト 半地下の家族」に登場する。同作品が米アカデミー賞で作品賞など4冠を達成したことを機に、「チャパグリに対し世界各国の消費者の関心が高まっている」と農心は説明した。

 チャパグリはネットから広まった食べ方。韓国のネットユーザーが2009年、即席麺のちょっと変わったおすすめの食べ方として、韓国風ジャージャー麺「チャパゲティ」とラーメン「ノグリ」の組み合わせを紹介した。

 「パラサイト」には高級食材を使ったチャパグリが登場し、貧富の格差を示すものの一つとなっている。ラーメンとうどんを組み合わせた「Ramdon」という英語字幕がつけられ、斬新な翻訳としても話題になった。

 農心は各国での「パラサイト」上映に合わせ、チャパグリを積極的にPRする構え。今月7日に封切られた英国では、映画のポスターのパロディーを通じてチャパグリを宣伝している。   
COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2020年02月11日 13:56

関連記事

PR
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
BTS新譜7年間を振り返るアルバム
大統領府の一般見学22日から休止
ドラマ終えたヒョンビン 次作は映画
アジア最高の女性シェフに韓国シェフ
ソヒョンとコ・ギョンピョ 新ドラマ
ソウル市長、光化門広場の集会を禁止
KCONJapanラインナップ発表
EXOメンバーの意見尊重…変動なし
青瓦台に行った『パラサイト』チーム
現代百貨店、東大門に免税店2号店
週間アクセスランキング
大型マートにチャパグリコーナー...
20.02.18
クォン・サンウ、熱愛時代の写真...
20.02.18
「パラサイト」がインド映画を盗...
20.02.18
ヒョンビンドラマ最高視聴率を記...
20.02.17
韓国の冬の珍味「メセンイ」とは...
20.02.17
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]