韓国旅行「コネスト」 キムパなどに「麻薬」表現使わないで ソウル市が条例改正。韓国の社会・文化ニュース
KONEST

キムパなどに「麻薬」表現使わないで ソウル市が条例改正

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
【ソウル聯合ニュース】韓国・ソウル市が、広告物などに「麻薬」などの表現を使わないよう勧告できるよう「国語使用条例」の一部改正条例を9日付で公布した。

改正条例には広告物などで正しくない表現が使われた場合にこれを正すようソウル市長が勧告できるなどの条項が新設された。

 韓国ではキンパ(韓国のり巻き)やトッポッキ(餅の甘辛炒め)など食べ物のメニューや広告で「やみつきになる」という意味で「麻薬」という表現が使われる場合がある。

 ソウル市は「麻薬キンパ」「麻薬トッポッキ」などの表現が無分別に使われているため青少年の教育やメンタルヘルスによくないと指摘。条例改正の理由について「根拠規定を設けることで青少年の健全な成長と正しい国語・ハングルを使う文化の醸成などに寄与するため」と説明した。
COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2020年01月11日 08:00

関連記事

PR
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
大型マートにチャパグリコーナー登場
脱北者による新党設立推進へ
IZ*ONEがアルバム初週記録更新
マスク売れ行きがMERS時を上回る
BTSアルバム予約、402万枚突破
少女時代のソヒョン、制服姿を披露
クォン・サンウ、熱愛時代の写真公開
「パラサイト」がインド映画を盗作?
韓国の冬の珍味「メセンイ」とは?
ヒョンビンドラマ最高視聴率を記録
週間アクセスランキング
コロナウイルス対応・日本語ポス...
20.02.13
半地下とは?住宅から半地下カフ...
20.02.14
「パラサイト」出演者らが凱旋帰...
20.02.12
食堂のテーブルにお箸がなかった...
20.02.14
新型肺炎で外食控え 豚肉価格が...
20.02.14
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]