韓国旅行「コネスト」 韓国小説「82年生まれ、キム・ジヨン」 31日に作家と翻訳家が京都でイベント。韓国の社会・文化ニュース
KONEST

韓国小説「82年生まれ、キム・ジヨン」 31日に作家と翻訳家が京都でイベント

お気に入りに追加 (登録者 : 1人)  印刷する
【ソウル聯合ニュース】韓国人作家チョ・ナムジュの大ベストセラー小説「82年生まれ、キム・ジヨン」の日本語版の発行部数が13万部を突破したことが話題を集める中、チョ氏と同作を翻訳した斎藤真理子氏が出席するトークイベントが今月31日に京都の同志社大で開催される。

 大阪韓国文化院と韓国文学翻訳院、同志社コリア研究センターが共催するこのイベントで、両氏は「82年生まれ、キム・ジヨン」が日本で共感を呼んでいる理由や、韓国と日本の社会で女性が置かれている状況などについて対話する。

 大阪韓国文化院の鄭泰九(チョン・テグ)院長は「今回のイベントは、自国の小説の割合が高い日本で韓国文学が注目されている理由を確認する場になる」と説明した。

 同志社大は韓国の詩人、尹東柱(ユン・ドンジュ、1917~1945)や鄭芝溶(チョン・ジヨン、1902~1950)が留学した大学としても知られている。

 「82年生まれ、キム・ジヨン」は平均的な韓国人女性を象徴する30代半ばの専業主婦キム・ジヨンの人生を通し、女性が学校や職場で受ける差別や不平等などを浮き彫りにした。

 翻訳家の斎藤氏はソウルで韓国語を学び、ハングルで著した詩集を出版した詩人でもある。長く絶版になっていたこの詩集は、昨年韓国で復刊された。
COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2019年08月02日 12:35

関連記事

PR
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
TWICE、アルバム オリコン1位
キム・ウビン、2年6カ月ぶり公式席
ママム、新譜で自己最高記録塗り替え
日本若年層で冷めない韓国語の人気
BTSも入隊 芸能人は兵役免除せず
少子化で兵役人員が不足…代替縮小へ
ジュンス、10年ぶりテレビ番組出演
鉄道スト2日目 首都圏で運行本数減
景福宮「香遠亭」周囲でオンドル発見
MAMAにIZ*ONEなど不参加か
週間アクセスランキング
パク・ハソン弟、急性心筋梗塞で...
19.11.15
『プロデュース』の全シーズンね...
19.11.15
兵役逃れ疑惑の歌手 入国訴訟で...
19.11.15
キム・キュジョン、日本人彼女と...
19.11.18
サムスンのスマホ 日本でシェア...
19.11.15
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]