『私の名前はキム・サムスン』韓国ドラマ初、米国でリメーク

キム・ソナ主演のＭＢＣミニシリーズ『私の名前はキム・サムスン』がハリウッドでリメークされる。

アメリカの有力民営放送ＮＢＣは『私の名前はキム・サムスン』のリメーク版権を確保してプライムタイムテレビシリーズで制作することにした。

『リメンバーミー』『猟奇的な彼女』など韓国映画がハリウッドでリメークされ、株価を上げた中『私の名前はキム・サムスン』は韓国ドラマ初、リメークバージョンで米国のテレビで放送され、米国を代表するシリーズたちと堂々と競うことになる。

最近、韓国を訪問したＮＢＣの関係者は「『私の名前はキム・サムスン』のリメーク準備作業が追いこみ段階だ。現在キャスティング最終段階で、脚本修正などの作業を終え次第、来年初めから本格的な制作に入る」と話した。

２００５年放送され『サムスンシンドローム』を起こして人気を集めた『私の名前はキム・サムスン』は米国西部地域有線放送を通じて紹介されて人気を集めた。アジア系米国人及びヒスパニック系米国人の間で高い人気を集め、米国ドラマの本場で韓国ドラマの地位を高めた。

ＮＢＣ関係者は「米国では韓国のドラマ制作システムにも関心が高い。ロマンチックコメディーや恋愛ものの場合、アイディアもよく、少ない費用で完成度の高い作品を作っている」と話した。