「Baby Shark』英語版、韓国童謡で初めて米ビルボード入り「２週連続」

韓国童謡『Ｂａｂｙ　Ｓｈａｒｋ』の英語版が米ビルボードシングルチャートで２週連続４０位となった。

１５日（現地時間）、ビルボードが公開した最新チャートによると、『Ｂａｂｙ　Ｓｈａｒｋ』はビルボードメインシングルチャート「ホット１００」で３８位となった。この曲は昨年７月にビルボード「キッズデジタルソングセールスチャート」に初めて登場し、先週ホット１００で３２位入りした。韓国歌謡でない童謡がホット１００に入ったのは初めてだ。

米ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）は「ビルボードシングルチャートで４０位となったのは決して簡単ではない」として「伝説的なギターリストのジミ・ヘンドリックスもただ一度しか入れず、ヒップホップグループのウータン・クランはランクインしたことがない」と説明した。

歴代ホット１００に上った韓国の曲は▼ＰＳＹ『江南（カンナム）スタイル』（２０１２年）と『ＧＥＮＴＬＥＭＡＮ』（２０１３年）▼防弾少年団『ＩＤＯＬ』（１１位）、『ＭＩＣ　Ｄｒｏｐ』リミックスバージョン（２８位）、『ＤＮＡ』（６７位）▼Ｗｏｎｄｅｒ　Ｇｉｒｌｓ『Ｎｏｂｏｄｙ』（７６位）▼ＣＬ『Ｌｉｆｔｅｄ』（９４位）－－などだ。

『Ｂａｂｙ　Ｓｈａｒｋ』は２０１５年、韓国教育分野のスタートアップであるスマートスタディーが幼児向け教育コンテンツ「ＰＩＮＫＦＯＮＧ（ピンクフォン）」を通じて発売した童謡だ。北米圏の口伝童謡を編曲した２分間の長さで「トゥルルットゥル～」という簡単なフレーズが繰り返される。

昨年８月、英国オフィシャルシングルチャートに入って話題を集め、昨年韓国ユーチューブで人気を得た動画１位に上ったこともある。この日午前、ユーチューブの再生回数は２１億９０００万回となっている。可愛い振りつけも話題だ。コメディアンのエレン・デジェネレス、俳優ジェームズ・コーデン、女優カイリー・ジェンナーなど米国有名芸能人が振りつけカバー映像を掲載したりもした。