韓国旅行「コネスト」 日本小説ブームの理由は? 若手作家らが分析示す。韓国の社会・文化ニュース
KONEST

日本小説ブームの理由は? 若手作家らが分析示す

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
【ソウル16日聯合】教保文庫によると、日本の小説は昨年、シェア31%を記録し、2000年代に入り初めて韓国小説のシェア(23%)を上回った。日本小説のシェアは2003年の15%から2004~2005年には23%に上昇するなど、毎年急成長している。
 なぜこうまでも韓国で日本小説の人気が高いのか。20代の評論家、カン・ドンホさんは文化評論紙・プラットホームへの寄稿を通じ、これを「作品と読者間の全体的な変化によるもの」と分析した。日本小説に熱中する読者層は、過去に世界文学全集や韓国巨匠らの作品を読むことを教養と考えていた読者層とは明らかに違うと指摘している。「広告やファッション、映画などを通じ現代的な感受性を養い、新鮮で刺激的な出来事を求めてさすらい続ける」というのが、主な読者層である20~30代の読者を表わすキーワードだという。カンさんは、日本文学は「本格的な文学と大衆文学の間に戦略的に設けたジャンル」に位置していることから、日本小説はストーリーとして、文学として、そして商品としても現代の読者に魅力的に映っていると説明した。

 一方、若手小説家のチョン・イヒョンさんは同雑誌への寄稿を通じ、商品としての日本小説の競争力を無視できないとしながらも、国内出版社の無分別な日本小説輸入も原因のひとつだと指摘する。

 「今の日本小説ブームはバブルといえる部分もある」とし、日本の優秀な小説家らが読者の支持を受けているのではなく、一部のスター作家が市場をリードしていることからも分かると説明した。
COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2007年07月16日 19:32
PR
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
「ミナリ」ゴールデングローブ受賞
文大統領が演説で日韓関係に言及
コロナ感染者2日連続300人台
コロナ時代「住みやすい国」韓国8位
伝統家屋「韓屋」の歴史館1日開館
「5G」加入者 1300万人に迫る
キ・ソンヨン性暴行疑惑を正面突破
韓国11月までにコロナ集団免疫目標
3月から留学生健康保険の加入義務化
クラブハウス韓国でDL30万突破
ヒョンジン 学生時代のいじめを謝罪
コロナ防疫レベル2週間据え置き
週間アクセスランキング
女優ク・ヘソンが自身の離婚に言及
21.02.23
ジェニーとGDに熱愛報道 
21.02.24
コロナが変えた なりたい職業1位
21.02.24
ヒョンジン 学生時代のいじめを謝罪
21.02.26
キ・ソンヨン性暴行疑惑を正面突破
21.02.28
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]