【写真】地神踏みで厄払い　「商売が繁盛しますように！」＝韓国・釜山

正月（ジョンウォル）テボルム（小正月、２月１１日）を４日後に控えた７日、韓国自由総連盟の中区（チュング）支会のメンバーが釜山中区（プサン・チュング）の国際市場で地神踏み（チシンパルギ）をしている。地神踏みは、農楽隊が演奏しながら家々を回り、地面を踏みながらその土地を守る地神に祈りを捧げて村や各家庭の安泰を願う祭祀だ。

メンバーは中国人観光客の減少で、活気が落ちているチャガルチや富平（プピョン）カントン・国際市場と中区一帯を練り歩き、２０１７年新年の厄払いをして福の到来を祈った。