光化門周辺の商店主「デモ中断」署名運動

自営業者が３０日「ろうそく集会」の中止を訴えた。

連日起きているデモに、これ以上耐えられないと意思表示をしたのだ。

韓国スーパーマーケット協同組合連合会や韓国飲食業中央会をはじめとする小規模自営業主団体１４団体はこの日、記者会見を行い「ろうそくデモによる社会的混乱で、庶民が財布の紐をきつく締めている。そのため小規模自営業主の生業が脅かされている」と主張した。

ソウル光化門（クァンファムン）周辺地域の商店主らはデモ中断を要請する署名運動を始めた。２０日から始まった署名運動には、現在までに１６０人が参加した。署名活動の中心者である洪（ホン、５２、刺身店経営) 某さんは「光化門の周辺地域で営業している店の収益が半分以下に減り、デモで店が壊されるなど、甚大な被害が出ている」と話している。