貿易の日、韓国の成績は低調だが世界順位は上がる

昨年１２月５日、５１回目を迎えた「貿易の日」はそれこそお祭りだった。昨年１１月にすでに最短期間貿易量１兆ウォンを突破し、輸出と黒字も過去最大を記録して２年連続で貿易１兆ドル・最大輸出・最大黒字のトリプルクラウン達成を祝った。

１年が過ぎた今年１２月７日の第５２回貿易の日の雰囲気は正反対だ。輸出は今年に入りマイナス成長が続き、貿易量１兆ウォン達成は５年ぶりに失敗に終わる危機だ。黒字規模は増えたが輸出よりも輸入の減少が大きいことによる「不況型黒字」だ。だが成果がなかったのではない。韓国の輸出は今年世界６位で昨年より１段階上がり希望の火種をつけた。

産業通商資源部と韓国貿易協会はこの日、三成洞（サムソンドン）のＣＯＥＸで「韓国貿易の新たな挑戦、創造と革新で乗り越えます」をテーマに貿易の日記念式を行い、新たな飛翔を誓った。

行事に参加した朴槿恵（パク・クネ）大統領は祝辞を通じて、「韓国の貿易は世界に向かう航路をさらに開いて新たな挑戦に合わせ創意と革新で再武装しなければならない。これまで数回の大きな危機を跳躍の踏み台としたように、ともに力を集め奇跡の歴史を継続しよう」と述べた。

今年の貿易は不振を免れなかった。産業通商資源部によると１～１１月の輸出額は４８４６億ドルで前年同期比７．６％減少した。輸入も昨年より１６．６％減った４０１４億ドルにとどまった。貿易規模は２０１０年以降で初めて１兆ドルを下回る可能性が大きい。貿易収支は過去最高が予想される。１～１１月の貿易収支は８３２億ドルの黒字で過去最高だった昨年の４７２億ドルの２倍近い。輸入が輸出よりも大きく減った結果だ。

だが希望的な部分もある。韓国は今年フランスを抜いて世界の輸出順位６位に１段階上がった。また、中国市場でのシェアは昨年の９．６９％で今年は１０．６５％に増え２年連続１位となった。米国でもシェアを２．９７％から３．２６％に拡大した。

光云（クァンウン）大学北東アジア通商学科のシム・サンリョル教授は、「世界的な景気不振の中で韓国はある程度善戦したともいえる。過去の実績にこだわるより、中国のアリババがオンライン市場を開拓したように市場を先導する輸出能力革新にすべての経済主体が努力しなければならない」と話した。

この日の記念式では徐慶培（ソ・ギョンベ）アモーレパシフィック会長をはじめとする有功者６８０人と輸出の塔受賞１３２８社が褒賞を受けた。輸出が振るわず今年の「輸出の塔」受賞企業は昨年の１４８１社より減った。