＜個人情報流出＞韓国経済副首相「消費者も慎重になるべき」発言で議論

玄オ錫（ヒョン・オソク）経済副首相兼企画財政部長官が２２日の経済関係閣僚会議を終えた後、記者らに「金融消費者も情報を提供する段階から慎重でなければならない。私たちはみんな情報提供に同意したのでないか」と話して議論が起きている。玄副首相はまた、「いま重要なのは事態を収拾することだ。愚かな人は何か紛争が起これば責任を追及し心配ばかりするが、賢明な人はこうしたことが続かないようにしなければならない」と話した。これは申斉潤（シン・ジェユン）金融委員長と崔守鉉（チェ・スヒョン）金融監督院長の辞任も考慮するかとの質問に対する答だ。企画財政部は「玄副首相の発言は政府の再発防止対策を前提としたものであり、過去の国民の情報提供問題を指摘したものではない」と説明した。