韓国旅行「コネスト」 農心、中国での累積売り上げ10億ドル突破。韓国の経済ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
江陵日帰り旅行で伝統祭&グルメ&ロケ地を満喫!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 経済 > 農心、中国での累積売り上げ10億ドル突破

農心、中国での累積売り上げ10億ドル突破

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
農心の中国法人の累積売り上げが10億ドルを超えた。1999年に上海の生産工場を現地法人に切り替えてから15年ぶりのことだ。累積売り上げ10億ドルは、1個あたり3.5中国元(約611ウォン、約56円)で販売する「辛ラーメン」18億個分に相当する。特に農心の中国事業は最近3年間で年平均19%ずつ成長している。

99年の中国進出初年度、農心はラーメンの味だけでなく包装・規格などを韓国製品と同じようにした。「ブランドを現地化させて短期的な成功を収めるよりは、商品のブランドパワーを信じて韓国的な味で正面から攻略してみよう」という辛春浩(シン・チュンホ)会長の逆発想的戦略のためだった。中国に進出した他企業と違って農心は、辛ラーメン・安城(アンソン)湯麺・インスタントチャジャン麺(ジャージャー麺)・ノグリなど韓国での人気商品をそのまま輸出した。韓国的な辛い味と農心ブランドをそのまま中国に輸出するという戦略がうまく合致したというのが農心の分析だ。

一方、マーケティングでは徹底的に中国人の情緒を反映した。99年「農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦」をつくり、中国内の人気競技である囲碁を通じてブランドイメージを強化した。辛ラーメンの広告も毛沢東の語録「万里の長城に登らなければ男ではない(不到長城非好漢)」をパロディにして「辛いものを食べられなければ男ではない(吃不了辣味非好漢)」というコピーを前面に出して人気を得た。

最近では中国内のオンライン市場を集中攻略している。今年4月、世界最大の電子商取引企業であるタオバオとの合弁事業を始め今年7-9月期には4-6月期対比で130%成長した。農心は今年、B2Bオンライン ショッピングモールとも契約を結んで事業を拡大する計画だ。農心は今年、中国市場の売り上げ目標を昨年(1億2000万ドル)よりも38%増えた1億6500万ドルとしている。農心中国法人のク・ミョンソン代表は「中国で15年間ただの1度もマイナス成長をしたことがない」として「最近は辛ラーメンブラック・トンジ冷麺まで人気を呼び、オンライン市場でも成果が出てきており今後は成長の勢いがさらに加速化する」と話した。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2013年10月18日 11:37
コネスト関連記事
  • インスタントラーメン特集
  • 韓国の経済のニュース     もっと見る 
  • コーヒーブーム終わった? 消費支出が連続減=韓国
  • ハンファ建設、イラク新都市での住宅建設が本格化
  • 韓国、国の負債が1千兆ウォン…「手に負えない」(1)
  • 開城団地操業再開から1カ月 企業への注文増えず
  • 韓国伝統市場の体感景気4年連続悪化、「大型マート・SSMより景気のせい」
  • 関連記事
  • 【コラム】韓国ラーメン市場1位の農心の良心(1)
  • 農心「ラーメン宗主国・日本に韓国伝統の辛口味を」(1)
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    北野武監督の映画作品がソウルで上映
    英国公式行事にLGのOLEDテレビ
    EXOがアンコール公演開催
    BIGBANGの日本ツアーが大盛況
    SISTARラストシングル発売へ
    韓国政府G7対北朝鮮メッセージ歓迎
    韓国、イングランドに惜敗
    非正規雇用問題、民官見解対立
    既得勢力に一撃!新ドラマ制作発表会
    セウォル号、自死の教頭は出航に反対
    週間アクセスランキング
    Apinkチョン・ウンジの体型話題
    17.05.23
    俳優キム・ウビン 鼻咽頭がんを...
    17.05.24
    ハン・ヘジン、野球選手と熱愛説
    17.05.24
    「ソウル路」2日で25万人が歩く
    17.05.22
    セウォル号、自死の教頭は出航に...
    17.05.26
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]