韓国旅行「コネスト」 川上未映子のエッセー 韓国で出版=タレントが翻訳 。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
江陵日帰り旅行で伝統祭&グルメ&ロケ地を満喫!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 川上未映子のエッセー 韓国で出版=タレントが翻訳

川上未映子のエッセー 韓国で出版=タレントが翻訳

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
【ソウル聯合ニュース】芥川賞作家の川上未映子のエッセー「人生が用意するもの」が韓国で出版された。ラジオDJなどで活躍するタレントのチョン・ソンヒが韓国語訳を手掛けた。

 チョン・ソンヒはこれまで日本語の教育テキスト2冊を執筆しているが、翻訳を手掛けるのは初めて。同書は川上未映子が日常の何気ないことを日記風に書きとめたエッセー約60作を掲載している。

 タレントだった夫を自殺で亡くしているでチョン・ソンヒは本の序章で、約3カ月の翻訳に関して「作業を終えた今、私の人生が孤独だった理由が生き方に対する我慢のせいだということを悟った」と記した。
COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2013年06月14日 16:19
韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • 韓国、日本・香港抜き2095年に世界最長寿国…平均期待寿命95.5歳へ
  • 自転車5000台が都心を快走=韓国・ソウル
  • アジア競技大会を前に対テロ訓練=韓国・仁川
  • 来週から梅雨入り…豪雨の備えも万全に=韓国・ソウル
  • 「ブラックアウト?遠い国の話ですね」…韓国の新再生エネルギー住宅
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    SISTARラストシングル発売へ
    韓国政府G7対北朝鮮メッセージ歓迎
    韓国東部沖で北朝鮮の木造船3隻発見
    北朝鮮の金剛山観光、再開に期待
    韓国、イングランドに惜敗
    非正規雇用問題、民官見解対立
    今週末は全国的に晴れ
    既得勢力に一撃!新ドラマ制作発表会
    セウォル号、自死の教頭は出航に反対
    TWICE、TT動画再生2億回突破
    週間アクセスランキング
    俳優カップル2年交際から22日結...
    17.05.22
    Apinkチョン・ウンジの体型話題
    17.05.23
    俳優キム・ウビン 鼻咽頭がんを...
    17.05.24
    ハン・ヘジン、野球選手と熱愛説
    17.05.24
    「ソウル路」2日で25万人が歩く
    17.05.22
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]