韓国旅行「コネスト」 【コラム】日本ドラマ『ハケンの品格』リメーク版に韓国サラリーマン「痛快だ」(1)。韓国の芸能ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
KORAIL PASSと共に韓国各地を満喫しよう!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 芸能 > 【コラム】日本ドラマ『ハケンの品格』リメーク版に韓国サラリーマン「痛快だ」(1)

【コラム】日本ドラマ『ハケンの品格』リメーク版に韓国サラリーマン「痛快だ」(1)

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
今まで韓国テレビにこんなキャラクターはいなかった。韓国国内初の“自発的非正規職員ミス・キム”のことだ。KBS(韓国放送公社)の月火ドラマ『職場の神』に登場する。非正規職問題をあえて主な素材とした。職場生活の現実的な描写に笑いのコードをうまく混ぜ合わせた。視聴率は10%を下回るが就職難・雇用不安に苦しむ韓国の若年層や会社員からの反応が熱い。

ただ批判も免れない。日本のドラマ『ハケンの品格』をリメークしたが、原作のキャラクター・状況などをそのまま持ってきていて創意性が足りないという指摘だ。 それでも話は生きている。惜しい部分はあっても、書き写しだからと無条件に引き降ろす理由はない。

背景は、有名な食品会社“ワイジャン”。ミス・キム(キム・ヘス扮)は3カ月期限で派遣されてきた契約社員だ。非正規職だが完ぺきなプロフェッショナル精神を持つ。男性に見劣りしない力を要する仕事、各種技術と雑務、肉体労働、単純労働が彼女の専門だ。業務を完ぺきにやり遂げるだけに自分の権利も100%主張する。正規職に堂々と対抗するスーパー非正規職員だ。契約書にない夜勤や残業はノー、昼食時間や出退勤時間も厳守する。

気に入らない会食も拒絶だ。「無所属である私が、不必要な親睦と追従で、体を無駄にし、肝臓を痛めつけ、時間を捨てたような自殺テロのような会食を行わなければならない理由は何らありません」。みんな家族ではないのかという話にも「私は教会ではなくて会社に通っている」と言い返す。

“ミス・キム”という名前も自ら選んだ。実名と私生活は徹底して秘密だ。彼女とことごとく対抗する人物がエリート社員の“チャン・ギュジク(オ・ジホ扮)”だ。 チャン・ギュジクは新入社員に「高いスペックの山を越えて、荒々しい面接の川を渡って蜜と乳が流れるワイジャン動産に入社したことを歓迎する」といいながら、「正規職の社員証が、カード使用額や融資金額、階級を守る」と誇らしげに話す。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2013年04月05日 16:59
コネスト関連記事
  • 韓国ドラマガイド(2013年4月~5月)
  • 韓国の芸能のニュース     もっと見る 
  • 2PMテギョン、映画『結婚前夜』にキャスティング…ロマコメに挑戦
  • 女優キム・テヒ、完全ビジュアルでトヨタブースに登場
  • 少女時代ユナ、タコのようなヘアスタイルでも女神美貌
  • “一児のパパ”俳優イ・テソン「ドラマ撮影を済ませてから結婚式・入隊」
  • 女優パク・シネ、『相続者たち』主人公確定…ロマコメクイーン帰還!
  • 関連記事
  • 【コラム】日本ドラマ『ハケンの品格』リメーク版に韓国サラリーマン「痛快だ」(2)
  • 女優キム・ヘス&俳優オ・ジホ、手を堅く握った姿「照れくさい~」
  • 俳優オ・ジホ「トップスターのキム・ヘス、第1印象は“怖かった”」
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    韓国産パプリカ 日本へ年1千トン
    韓国小説家の銅像 ロシアに設置
    朴前大統領、職業の問いに「無職」
    TWICE1年7ヶ月でミリオン達成
    U-20W杯、コリアンメッシが活躍
    1500万円の世界一周、ソウルから
    ガールズグループSISTARが解散
    女優キム・テヒが妊娠15週目
    韓国の日本就職サイトがリニューアル
    防弾少年団、米ビルボードで受賞
    週間アクセスランキング
    イ・サンウとキム・ソヨン前撮り...
    17.05.19
    俳優カップル2年交際から22日結...
    17.05.22
    Apinkチョン・ウンジの体型話題
    17.05.23
    ソン・ジュンギ、億戸建てを購入
    17.05.18
    AOAソリョン完全無欠の名品脚線美
    17.05.19
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]