韓国旅行「コネスト」 映画のチラシの韓日比較、日本は“ワントップ俳優”を使う傾向。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
江陵日帰り旅行で伝統祭&グルメ&ロケ地を満喫!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 映画のチラシの韓日比較、日本は“ワントップ俳優”を使う傾向

映画のチラシの韓日比較、日本は“ワントップ俳優”を使う傾向

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
映画チラシ(広報紙)は観客の選択を決定する重要な手段だ。映画の魅力を知らせるために吸引力のある写真とコピーが動員される。2010年に封切られた『ハウスメイド』の韓国版チラシは出演俳優チョン・ドヨン、イ・ジョンジェ、ユン・ヨジョン、ソウのクールな表情が入れられている。

しかし2011年『ハウスメイド』という題名で日本で封切られる時に製作されたチラシにはチョン・ドヨンが1人で浴槽の前に座っている写真が使われた。カンヌ映画祭の主演女優賞受賞で日本でも有名なチョン・ドヨンを“ワントップ”として前面に出したのだ。

映画チラシを通じて韓日両国のデザイン感覚やマーケティングポイントなどを比較して見ることができる展示会が開かれる。21~29日ソウル鍾路区(チョンノグ)の在韓日本大使館公報文化院のシルクギャラリーで開かれる『日韓映画広報チラシ比較展』だ。『サニー 永遠の仲間たち』『ゼロの焦点』『男たちの挽歌』など映画60編余りの韓国・日本映画チラシが一堂に展示される。日本の名監督作品チラシシリーズなど計300種余りが紹介される。

おおむね日本の映画チラシはデザインがシンプルだ。特に日本で韓国映画をチラシにする場合、スター俳優1人を強調する傾向が強かった。日本で『悲しき獣』という題名で封切られた映画も俳優ハ・ジョンウが一人で走っている写真が使われている。

■インフォメーション

『日韓映画広報チラシ比較展』への入場は無料。問い合わせ:02-765-3011。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2013年03月15日 14:50
韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • 国の豊かさ示す国連指数 韓国は3年連続12位
  • 今春の桜、韓国ソウル中心地は来月中旬満開
  • 朴槿恵大統領の4000ウォンの財布、韓国で話題に
  • 外国人が理解し難い韓国の姿
  • 横城韓牛 JMACグローバルブランドパワー評価1位
  • 関連記事
  • 【写真】純粋と欲情を同時に持った「下女」チョン・ドヨン
  • チョン・ドヨン、帰国日程変更…再び「カンヌの女王」になるのか
  • “一級女優”チョン・ドヨン、10年の友情を守って義理も“一級”
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    「上官が性的暴行」女性大尉が自殺
    DIAジュウン日本風の前髪が話題
    ウェブトゥーン・ロマコメ国境越える
    チェ・イェリョン今日結婚式
    釜山のビーチに砂の彫刻
    ソウル駅で地下鉄1号線の運行止まる
    外国人が韓国語実力披露 各地で大会
    訪韓日本人減、訪日韓国人急増
    チョン・ユラ氏30日以内韓国へ送還
    カンヌ国際映画祭「その後」大反響
    週間アクセスランキング
    俳優カップル2年交際から22日結...
    17.05.22
    Apinkチョン・ウンジの体型話題
    17.05.23
    俳優キム・ウビン 鼻咽頭がんを...
    17.05.24
    ハン・ヘジン、野球選手と熱愛説
    17.05.24
    「ソウル路」2日で25万人が歩く
    17.05.22
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]