サムスン 「ギャラクシーS4」公開=革新機能満載

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
【ニューヨーク聯合ニュース】サムスン電子がライバル企業アップルの本拠地でスマートフォン(多機能携帯電話)「ギャラクシーS」シリーズの最新機種を初公開した。

 サムスン電子は14日、米ニューヨークでベールに包まれていた「ギャラクシーS4」を発表した。同社がアップルの本拠地の米国で新製品を公開するのは初めて。米メディアは新製品の発表会を米国で行うことに対し、「サムスンがアップルのホームタウンで一戦を交えるとのシグナルとみられる」と評価した。

 サムスン電子の申宗均(シン・ジョンギュン)IT・モバイル担当社長は「生活をより豊かにしてくれる製品で、ギャラクシーSシリーズの成功神話を続けていくことになる。サムスン電子は人間中心の革新を通じ、消費者が熱望する新しい価値と便宜を提供していく」と語った。

 来月から米国をはじめとする世界155カ国・地域で発売される。韓国では4月末を予定している。

 「ギャラクシーS4」は従来の製品より鮮明な画面と速い処理速度を実現し、ユーザインターフェース機能を革新した。5インチクラスの製品では初めてAMOLED(アクティブマトリックス式有機EL)ディスプレーを搭載、超高画質を提供する。カメラ性能は1300万画素で世界最高レベル。

 画面の大きさとバッテリーの容量は以前より大きくなったが、薄さ7.9ミリ、重さ130グラムで前モデルより軽くなった。

 注目される新機能は、ユーザーが動画から目を離すと自動で再生が止まるアイポーズ機能、目の動きで画面をスクロールできるアイスクロール機能など。指をパネルに近づければ、電子メール、画像、ビデオを開かないまま、プレビューすることも可能で、手袋をしていてもタッチパネルを操作できる機能や健康状態を自動的にモニタリングするセンサーも搭載されている。

 韓国語、日本語、英語、中国語の相互翻訳が可能で、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語は英語で翻訳できる。
COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2013年03月15日 10:11
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
脱北者の新呼称「北郷民」に決定
韓国 牛肉など価格が2桁の上昇
BTS カムバライブ予告動画公開
文在寅元大統領が退任後初めて訪米
女優シム・ウナ、54歳の近況公開
auPAY韓国でコード決済に対応へ
週間アクセスランキング
来月21日は博物館ほか施設休館
26.02.27
auPAY韓国でコード決済に対応へ
26.03.04
2/28モヤさま紹介 ソウル人気店
26.03.03
3時間前到着が必須?の仁川空港
26.02.27
ドバイもちクッキーの韓国焼酎
26.02.27