韓国旅行「コネスト」 現代車vs韓国トヨタ、激しい“広告戦争”。韓国の経済ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
「Only You」クチコミ投稿で豪華プレゼントGET!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 経済 > 現代車vs韓国トヨタ、激しい“広告戦争”

現代車vs韓国トヨタ、激しい“広告戦争”

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
現代(ヒョンデ)車とトヨタの広告戦が激しい。発端は9月から韓国トヨタが出したニューカムリの広告だ。

トヨタはキム・テヒが出演したニューカムリの新しいCMシリーズ「燃費」編で、広告の最初に現代車「グレンジャー」のシルエットを連想させる高級セダンを登場させ、「高級セダンなのか、燃料を食う機械なのか」というコピーを付けた。「燃費とパワー」を兼ね備えているというメッセージを伝えるために、グレンジャーを比較対象にしたという解釈だ。

トヨタ側のこうした比較広告に対し、現代車は表面上は出していないものの、内心は不快感を感じているという反応だ。排気量3.0モデルが主力のグレンジャーと2.4モデルのカムリ、それもハイブリッドモデルとの燃費比較は話にならないというのが、現代車側の指摘だ。

現代車のある関係者は「トヨタはカムリの比較対象にグレンジャーを登場させているが、排気量基準で3.0が主力モデルのグレンジャーと2.4モデルのカムリは比較対象ではない」と一蹴した。

現代車のこうした反応に対し、トヨタ側は製品比較広告はすでに2010年に現代車が先に始めたと反論している。トヨタ側によると、現代車は2010年にソナタ2.4モデルを発表した際、トヨタ・カムリを「街から消える車」としてCMに登場させたということだ。

実際、現代車は2010年初め、「ソナタF24GDi」モデルのCMで、競合モデルのトヨタ・カムリより優秀だという点を示唆する場面を出して話題になった。現代車は当時のCMで、ソナタが通り過ぎると、そばにあったカムリを連想させる車がぼやけて背景色に変わり、「どの車が堂々としていられるか。ソナタの性能の前に」というコピーを使った。

日本と韓国を代表する現代車とトヨタの自動車広告神経戦がどこまで続くかが注目される。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2012年09月24日 11:56
韓国の経済のニュース     もっと見る 
  • ソウルで韓日産業技術フェア 日本企業42社参加
  • 韓国30大企業グループ 社員の平均年収は?
  • 「江南スタイル」 全英シングルチャート3位
  • サムスン アップルへのLCD供給量が76%減少
  • 韓国総合株価指数2000超でファンド資金の大量流出
  • 関連記事
  • トヨタのハイブリッド車が韓国で人気…現代車も値下げで対抗
  • 韓国で「ニューカムリ」旋風…トヨタがアウディ抜いて“ビッグ4”
  • PR
    コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    韓国ユーザー、スマホないと生活支障
    ヘリ、恋人の俳優を魅了した美貌
    済州の秘境 よりアクセスしやすく
    文大統領の外交・福祉政策に高く評価
    チャンミンとシウォン 兵役終え除隊
    女優イ・ナヨン5年ぶりにカムバック
    テヨン、海外の空港で転倒トラブル
    GD、自身の誕生日記念にMV公開
    済州、休暇の韓国人観光客でにぎわう
    釜山の絶景が望める海へと続く展望台
    週間アクセスランキング
    イ・ドンゴン、夫婦でイベントへ
    17.08.12
    チ・チャンウク、兵役のため入隊
    17.08.14
    イ・ビョンホンの妻 近況公開
    17.08.16
    韓国語学習サイト会員数10万人突...
    17.08.12
    ヘリとリュ・ジュンヨルが交際
    17.08.16
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]