豪紙への独島広告　日本領事館が抗議

【シドニー聯合ニュース】豪紙シドニー・モーニング・ヘラルドは１５日付の同紙に掲載された独島広告について、シドニーにある日本総領事館が抗議の意を示したと、１６日に報じた。

　広告は１５日付の１面下段に、独島の絵とともに「独島は東海の美しい島」との英文を添えている。日本による植民地支配からの解放を記念する光復節を迎え、オーストラリアの韓国人コミュニティーが企画したものだ。

　日本総領事館は同紙に対し、「竹島は明白な日本の領土であるため、われわれは『独島』との名称を受け入れられない」と説明した。また、「『東海』の名称も『日本海』にすべき」と主張。「『独島は美しい島』との表現は観光地の広告のように見えるが、竹島は観光地ではない」と指摘した。

　同紙は独島広告に関する日本側の抗議を伝えるとともに、独島領有権をめぐる韓国と日本の歴史的な背景、李明博（イ・ミョンバク）大統領の独島訪問で両国の対立が深まっていることを報道した。