韓国旅行「コネスト」 IHO総会が開幕 「東海」表記の採択に注目 。韓国の政治ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
「Only You」クチコミ投稿で豪華プレゼントGET!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 政治 > IHO総会が開幕 「東海」表記の採択に注目

IHO総会が開幕 「東海」表記の採択に注目

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
【モナコ聯合ニュース】海図の改善や海域の国際表記などを決める国際水路機関(IHO)の総会が23日(日本時間24日)、モナコで開幕した。

 今回の総会では海の名称などに関する指針の改定に向け、韓国東側海域の表記問題に対する結論を下す計画だ。改正は1953年以来となる。同表記をめぐっては韓国は「東海(East Sea)」、日本は「日本海(Sea of Japan)」を主張しており、対立が続いている。

韓国代表団はこの日、現行の「日本海」表記に、「東海」が併記されるべきだと主張。「国家間の紛争で地名に対する合意がなければ、併記するとしたIHOと国連の規定に伴い、東海表記の併記が解決策」と訴えた。北朝鮮代表団も東海表記の歴史的正当性を主張し、韓国の立場を支持した。

 これに対し、日本代表団は国際標準で通用している日本海の表記を改正版で修正する必要がないという従来の立場を繰り返した。

 同案件は25日まで実務グループ会議で集中的に協議される予定で、採択可否は総会の議決を経て確定する。しかし、韓日両国の対立が激化し、採決処理まで進まず、次回の総会に持ち越される可能性も予想される。

 多くの加盟国は韓国の併記主張を支持しながらも、採決よりは当事国の合意が望ましいと考えているとされる。韓国側も改正版で東海併記が実現できなければ、日本海の単独表記を盛り込んだ改正は阻止するとの計画だ。

 IHOは植民地時代の1929年に「東海」を「日本海」として初めて公式に表記して以来、現在に至っている。韓国は83年ぶりに、「東海」の国際標準地位回復に挑戦することになる。

 一方、マラトス議長は開幕のあいさつで、増加する海洋災害に対処するため、加盟国および国際舞台の緊密な協力の必要性を強調した。
COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2012年04月24日 09:01
韓国の政治のニュース     もっと見る 
  • 「スティーブ・ジョブズのような外交官を育てる」…国立外交院がスタート=韓国
  • 韓国野党「統合進歩党」が「進歩党」に党名変更へ
  • 「警察の基本姿勢を新たに確立すべき」=李大統領
  • 京畿道知事が韓国大統領選挙への出馬を
  • 夫婦も会わさず…脱北者の処罰が残忍に
  • PR
    コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    チェジュ航空11月仁川―松山線就航
    育休中の給与引き上げへ通常賃金8割
    東方神起が会見 兵役終え本格活動へ
    低所得層の雇用脅かすのはロボット?
    映画観客数 韓国映画がワンツー
    仁川空港の第2ターミナル工事大詰め
    GD 11周年+30回目の誕生日
    防弾少年団MV再生2億回突破
    平昌五輪成功祈願ソウルでボブスレー
    4女優が織り成す恋物語が話題の映画
    週間アクセスランキング
    イ・ビョンホンの妻 近況公開
    17.08.16
    テヨン、海外の空港で転倒トラブ...
    17.08.18
    ヘリとリュ・ジュニョルが交際
    17.08.16
    チャンミンとシウォン 兵役終え...
    17.08.18
    日本訪問した韓国人44%増えた理...
    17.08.17
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]