韓国旅行「コネスト」 <野球>李承ヨプが古巣サムスンと契約…総額11億ウォン。韓国のスポーツニュース
KONEST

<野球>李承ヨプが古巣サムスンと契約…総額11億ウォン

お気に入りに追加 (登録者 : 1人)  印刷する
李承ヨプ(イ・スンヨプ、35)が総額11億ウォン(約7500万円)で古巣のサムスン・ライオンズに帰ってきた。

サムスンは5日、「李承ヨプと1年・年俸8億ウォン、オプション3億ウォンで契約した」と発表した。 これまでサムスンは李承ヨプのプライドを傷つけない待遇を約束してきた。 李承ヨプは日本プロ野球に進出する前年の03年、6億3000万ウォンを受けた。 8年前に比べて1億7000万ウォンアップした金額でサインしたのだ。

李承ヨプは「二度と帰って来られないと思っていたが、言葉が出ないほど喜びを感じている」とし「サムスンは私の心の故郷であり、非常に良い思い出が多いチーム。 日本へ行く時も申し訳なく気持ちで行ったが、それに報える機会が与えられて感謝している」と述べた。

李承ヨプは「サムスンは今年優勝もして、チームの状態がいい。 後輩と力を合わせて、チームがさらに強くなるようにしたい」と語った。

李承ヨプは慶北(キョンブク)高を卒業した1995年にサムスンに入団、9年間で打率3割5厘、324本塁打、948打点をマークした。 04年から今年までは日本プロ野球でプレーし、打率2割5分7厘、159本塁打、439打点という成績だった。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2011年12月05日 18:02
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
中国のビザ免除措置を「歓迎」=韓国
韓国軍がミサイル発射訓練実施へ
韓国 サッカー協会会長らに懲戒要求
若者の9割ワークライフバランス重視
米メタに課徴金 個人情報収集=韓国
GDが履いたツボ押しスリッパ影響力
北朝鮮兵 「相当数が前線に」=韓国
BTS事務所・HYBEの営業利益減
ソウル新村の大学街でまた通り魔事件
済州 韓国人は減っても外国人は増加
韓国みそ・しょうゆ ユネスコ登録へ
週間アクセスランキング
北村韓屋村 17時以降の観光客制限
24.10.30
日本人女性、保安検査員を暴行後出国
24.11.04
「わかっていても」日本でドラマ化
24.10.31
BTSジン ポップアップ開催へ
24.11.01
新世界百貨店トップにサムスンの孫娘
24.10.30
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]