韓国語教育機関に変化　留学生の多国籍化進む

【ソウル聯合ニュース】「韓国語は文法が難しいけれど、韓国語を話す時の音が好きで、最近韓国語学習にはまっています」――。

　韓国南東部の大邱市にある啓明大学韓国語学堂で韓国語を勉強しているドイツ出身の２０代女性は、母国で韓国人にドイツ語を教えるうちに、韓国語と韓国文化に興味を持つようになった。今や韓国で生活し、焼酎やのり巻き、チャブチェ（春雨の炒め物）、サムギョプサル（豚の三枚肉の焼き肉）など韓国料理と文化に魅了された。韓国人男性と結婚し、韓国で暮らすのが夢だという。

　日本や東南アジアなど、アジア中心だった韓流ブームが欧州などに広がり、大学が設けている韓国語教育機関にも変化の波が押し寄せている。

　一時は中国人学生が絶対多数だった韓国語教育機関は先進国をはじめ、世界各国から訪れた学生でにぎわっている。

　啓明大学の場合、２００４年に韓国語学堂を新設した当時、学生２１８人のうち９１．２％の１９９人が中国人で、国籍は１０カ国にすぎなかった。これは専攻科目を勉強するため、短期間で韓国語を学習する留学生を除き、純粋に韓国語だけを学ぶため、来韓した学生を集計した数。

　今年初め、同大学韓国語学堂の学生１８４人のうち、中国人は４２．３％（７８人）に減り、国籍は日本や米国、ドイツ、英国、オーストラリアなどの先進国をはじめ、イラン、ルワンダ、ボリビア、ペルーなど４４カ国に増えた。

　２００２年から韓国語研修課程を開始した大邱大学も初年度の学生４７人は中国人が９１．４％で、日本人３人、台湾人１人にすぎなかった。今年は５２人のうち、中国人は１３．４％に急減し、国籍はカナダなど１０カ国に増加した。

　２００６年に韓国語課程を始めた慶北大学は初年度は学生１６人全員が中国人だったが、現在は学生数１８７人に、国籍は１３カ国に増えている。