韓日の教師が授業スキルを学ぶ　韓国で研修会

【昌原聯合ニュース】韓国と日本の小学校教師が参加する「韓日授業交流・授業技術研修会」が、９日に慶尚南道昌原市の昌原バンソン小学校で行われる。韓国授業技術研究会が７日に明らかにした。韓日の小学校教師が双方の授業を見学し、授業のスキルや情報を交換し合う。

　日本側は筑波大学付属小学校副校長や教師がバンソン小の児童に道徳、算数の模擬授業などを行う。筑波大付属小は日本の初等教育の名門とされ、「授業の達人」がそろう。日本人教師の授業は通訳を介して行われる。

　韓国側は昌原市のジェファン小学校の教師が算数の公開授業を行う。韓国の小中高の教師２００人が参観する予定だ。

　同研究会のキム・ジョンエ副会長は、「単純に問題の答えを合わせる能力を教えるよりも、『なぜこの答えになるのか』を教えられる授業能力を学ぶ」と研修会の趣旨を説明した。