牛肉価格が速いスピードで下落している。今年第3四半期に輸入した牛肉の価格は12年ぶりに、韓国産牛肉の価格は9年ぶりに最も大幅に落ちた。
米国産牛肉の輸入が3年ぶりに再開されたうえ、韓米自由貿易協定(FTA)が発効すればさらに多くの輸入牛肉が入ってくるだろう、という期待感のためだ。統計庁によると、第3四半期に輸入牛肉の価格は前年に比べ7.6%下落した。関連統計を作成しはじめた95年・第4四半期以降最も大幅だ。
これまで韓国内の輸入市場を独占してきた豪州産牛肉が、米国産牛肉と価格競争を繰り広げたためと見られる。これを受け、韓国産牛肉の価格も下落している。韓国産牛肉の価格は、今年第3四半期に3.2%下落し、98年第4四半期以降最も大幅に落ち込んだ。牛肉価格の下落傾向は、第4四半期にも続いている。
先月、ソウル地域の輸入牛肉価格は7609ウォン(約960円、500グラムをベースにしたもの)で、前年同月(8788ウォン)に比べ15.4%が落ちた。韓国産牛肉の価格も3万4101ウォンで、昨年(3万6660ウォン、ひれ肉500グラム・10月をベースにしたもの)より約6%が下落した。
牛肉価格の下落を受け、豚肉の価格も下落している。第3四半期の豚肉の価格は、前年同期に比べ7.3%落ち込んだ。96年以降11年ぶりの大幅な下落だ。
朴恵民(パク・ヘミン)記者