韓国上空への通知は核警報でない、英航空気象機関

お気に入りに追加 (登録者 : 1人)  印刷する
英ロンドン航空路火山灰情報センター(VAAC)は17日、日本の福島第一原子力発電所の事故を受け韓国の上空に下した核非常通知で韓国内が混乱したことと関連し、「これは警報ではなく、単なる通報措置」と沈静化を求めた。

ロンドンVAACは前日、日本、韓国、中国、ロシア、米国など10カ所の飛行情報区域(FIR)に有効な「核非常(nuclrar emergency)」通知を発表した。これをめぐり、一部外信は「核警報」が発令されたと報じ、韓国では「朝鮮半島上空に放射線が多いために出された警告」と受け止められ、不安が広がった。

しかし、ロンドンVAACの発表は核関連事故が発生すれば、航空会社に自動的に通知するようになっている通報措置の一種であると確認された。

ロンドンVAAC側は聯合ニュースの電話取材に対し、「『核非常』は警報ではなく、核関連事故が発生したことを航空会社に知らせる単なる『通報措置』だ」と説明した。

また、これは国際原子力機関(IAEA)と国際民間航空機関(ICAO)からの勧告で取らざるを得ない行動指針によるものだったとし、拡大解釈を警戒した。

韓国の気象庁もこれに先だち、VAACの措置に対し、朝鮮半島上空の放射能危険を言及したのではなく、福島核関連の緊急事項を航空会社に通報する中で、周辺飛行情報区域内の主要空港を表示し、その中に仁川空港が含まれているだけだと説明していた。


COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2011年03月18日 09:06
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
注目のニュース
2.8兆円規模の補正予算成立
大麻636キロ過去最大の密輸を取締
物価上昇・成長鈍化で金利据え置き
潜水艦火災 勤労者を遺体で収容
『ユイカ』 6月ソウル公演開催
動物園からオオカミ脱走2日目=韓国
週間アクセスランキング
4/4「アナザースカイ」堀田真由編
26.04.06
明日BTSコンサート!周辺グルメ他
26.04.08
CU 即席スムージーを全国運営拡大
26.04.06
D×S公演前インスパイア情報まとめ
26.04.09
携帯バッテリー機内持込ルール変更
26.04.09