ホーム > 韓国文化と生活 > エンタメ＆韓流 > エンタメ総合 > 第48回百想芸術大賞

第48回百想芸術大賞

제48회 백상예술대상 시상식

お気に入りに追加 (登録者 : 3人)	印刷する
更新日：12.04.27

演技者たちが最も受賞したい賞「百想芸術大賞」

2012年４月26日(木)、ソウル蚕室(チャムシル)オリンピックホールにて「第48回百想(ペッサン)芸術大賞」授賞式が開催されました。授賞式の模様はJTBCで18時30分から20時50分にかけて生放送されたので、テレビやインターネットで見られた方も多いのでは？映画部門11、テレビ部門14にわたって行われた今回の授賞式、栄冠は誰の手に輝いたのでしょうか。コネストがリポートします！

百想芸術大賞とは
今年48回目を迎える百想芸術大賞。韓国の大衆文化芸術の発展と芸術的士気高揚を目的とし、1965年に始まりました。今回の審査対象は2011年５月１日から2012年３月31日まで、韓国国内で上映、または放映された映画・テレビ番組（連続ドラマの場合期間内に５回以上放映されたもの）。韓国の数ある授賞式の中でも、映画・テレビ両方を扱った唯一の総合芸術賞であり、長い歴史と信頼ゆえに韓国の演技者たちが最も受賞したい賞」とも言われます。
主催：JTBC、日刊スポーツ
主管：中央日報文化事業
後援：ハイワンリゾート、中央日報、JoinsMSN
協賛：ポスコ
ホームページ：http://isplus.joinsmsn.com/100sang/

授賞式前の一大イベント！レッドカーペットを踏む豪華スターたち

18時30分開始の授賞式に先立ち、17時30分からスターの入場がスタート。会場入り口から延びたレッドカーペットの回りを、関係者をはじめ報道陣やたくさんのファンが取り囲んでいました。風が強く吹くなか行われたレッドカーペットですが、待ちに待ったスターたちが登場すると寒さもなんのその。大きな歓声と共に会場は熱気に包まれました。女優たちは大胆なドレスでも熱戦を繰り広げ、子役たちはファンの声援に可愛らしい仕草で応えていました。

「百想芸術大賞」の主役たち


キム・スヒョン	パク・ユチョン(JYJ)	コン・ヒョジン	パク・シネ


アン・ソンギ	(左から)キム・ユンソク、オム・ジョンファ、チュウォン	キム・ミニ	ハン・ヒョジュ


ユイ(After School)	スジ(miss A)	カン・ソラ	(左から)キム・アジュン、イ・フィジェ


キム・ユジョン	ヨ・ジング	パク・ハソン	パク・ユファン


チョン・ギョウン	ユ・インナ	イ・グァンス	シン・ヒョンビン


チョン・ユミ	ホン・スア	チョン・ジュリ	チェ・ヒョジョン


(左から)キム・ソンギュン、キム・ヘウン、チェ・ミンシク	「ギャグコンサート」出演者

国際色豊かなファンたち

	世界に広がる韓流ブーム。それを象徴するように詰め掛けたファンの国籍も多彩。会場では韓国語、日本語、中国語、タイ語などが飛び交っていました。日本から来られた方に伺ったところ、なんと朝９時から待たれていたとのこと。				イ・ビョンホン、チャン・ヒョク、ソン・スンホンの大ファンだという（左から）ヒロセさん、ヤマウチさん、サノさん。ファン活動のさなか７年前に出会って以来、みなさん同じ音楽家だということで親交を深めてらっしゃるとか。みなさん快く撮影に応じてくださいました。

栄冠は誰の手に？受賞者大発表！

授賞式は女優のキム・アジュンとコメディアンのイ・フィジェの司会により進行。第１部と第２部から構成され、賞ごとにテレビ部門と映画部門が発表されていきます。途中、テレビ作品賞にノミネートされた「ギャグコンサート」出演者がパフォーマンスを披露するなど楽しい授賞式となりました。今回は総まとめとして、映画部門、ドラマ部門ごとに受賞結果をご紹介します。

テレビ部門

＜大賞＞

最優秀演技賞、作品賞、監督賞の候補の中から選ばれる大賞。テレビ部門では、世宗大王(セジョンデワン)がハングル文字を作った歴史背景をミステリー仕立てに描いたドラマ「根の深い木」が獲得。ドラマの大ヒットをうけ原作もベストセラーを記録し話題となった作品です。多忙のため、残念ながら出演者はひとりも授賞式に参加できませんでしたが、制作スタッフがひとりひとり受賞所感を述べ、チームワークの良さが感じられました。

根の深い木 ▶

＜作品賞＞
テレビ部門の作品賞は、教養、芸能、ドラマの３つのジャンルに対してそれぞれ与えられます。教養は、「文明と数学」が受賞。芸能は会場でパフォーマンスを見せてくれた「ギャグコンサート」、ドラマ部門では40％を超える視聴率を記録し人気を博した「太陽を抱く月」が獲得しました。


◎太陽を抱く月	最高の愛	王女の男	ブレイン	根の深い木

＜最優秀演技賞＞
ノミネート５作品のうち３作品が時代劇と、流行が感じられた男優賞。最優秀演技賞は、イケメン時代劇ブームを起こした「太陽を抱く月」のキム・スヒョンが獲得しました。涙をこらえながらの受賞所感に、観客席から「泣かないで！」と悲鳴のような声援を送る熱烈なファンも。女優賞は「最高の愛」のコン・ヒョジンが受賞。コン・ヒョジンは「今年も冬が長かったが、美しく短い春を楽しんで」とコメントしていました。

キム・スヒョン、コン・ヒョジン ▶

＜新人演技賞＞

新人演技賞は男女揃って「鳥鵲橋の兄弟たち」のチュウォンとユイ(After School)が選ばれました。チュウォンは「演技者として不足している私を導いてくださった俳優と作家の方々に感謝」と新人演技賞受賞者らしいコメント。ユイは翌日から日本ライブツアーを開催する強行スケジュールのなか授賞式に出席していました。

ユイ

チュウォン

映画部門

＜大賞＞

近年、作品や監督が大賞を受けることが多い映画部門では「犯罪との戦争」が受賞。公開から４日で100万人を超える観客を動員するなど、圧倒的な興行成績が評価されました。受賞所感は主演でベテランのチェ・ミンシク。女性人気賞受賞(映画部門)のカン・ソラからラブコールをうけて次回作への意気込みをコメントしていました。

＜作品賞＞
多文化社会の象徴として第19代国会議員に当選したイ・ジャスミン議員も出演した「ワンドゥギ」、80年代を背景に７人の少女の友情を描いた「サニー」などのヒット・話題作のなかで、実際に2007年に起こった事件を取り巻く法廷攻防を映画化した作品「折れた矢」が受賞しました。


◎折れた矢	犯罪との戦争	サニー	ワンドゥギ	火車

＜最優秀演技賞＞
最優秀演技賞は男女ともベテラン俳優が受賞する結果となりました。男優賞は「折れた矢」のなかで、原則論を盾に法廷で闘う頑固な教授役を演じたアン・ソンギが受賞。女優賞は「ダンシングクィーン」のなかで、ソウルで指折りの学生街である新村(シンチョン)のディスコクイーン役を演じたオム・ジョンファ。久しぶりの受賞で、周囲への感謝の気持ちを涙ながらにコメントしていました。

アン・ソンギ、オム・ジョンファ ▶

＜新人演技賞＞男優賞は、組織暴力団の右腕役で存在感を見せた「犯罪との戦争」キム・ソンギュンが受賞。女優賞は、ロマンス映画として大ヒットを記録した「建築学概論」で若きころのヒロインを演じた「Miss A」のスジが受賞しました。
スジ　 ▶

人気賞

一般からの投票80％と、審査委員団20％の合計で決まる人気賞。映画部門(男)では、日本でも大人気の「君はペット」チャン・グンソクが受賞。2010年とあわせて２回目の人気賞受賞はさすが、会場の歓声もこの日一番でした。テレビ部門(女)では、「オレのこと好きでしょ」でパク・シネが昨年に続き２年連続受賞。映画部門(女)は「サニー」のカン・ソラ、テレビ部門（男）は、「ミス・リプリー」のパク・ユチョンが獲得しました。


チャン・グンソク	パク・シネ	カン・ソラ	パク・ユチョン

※受賞一部写真提供：日刊スポーツ

今回の授賞式は、優れた作品性を見せたニュースタイルの時代劇と、多くの視聴者をとりこにした俳優が強さを見せました。映画部門ではベテランの味深い演技、テレビ部門では若手俳優のフレッシュな演技が評価されました。人気賞の「君はペット」チャン・グンソクへの声援が群を抜いていたことや、元祖韓流スターのイ・ビョンホンがプレゼンターとして登場し多くのファンを喜ばせたことも印象に残りました。来年も時代劇ブームが続くのか、それとも新たな風が巻き起こるのか。進化し続ける韓流から、まだまだ目が離せません！

映画部門		テレビ部門
大賞	「犯罪との戦争」	大賞	「根の深い木」
監督賞	「折れた矢」	作品賞（３作）	MBC「太陽を抱く月」（ドラマ） KBS２「ギャグコンサート」（芸能） EBS「文明と数学」（教養）
監督賞	ピョン・ヨンジュ（「火車」）	演出賞	キム・ジョンミン、パク・ヒョンソク（KBS２「王女の男」）
最優秀演技賞（男）	アン・ソンギ（「折れた矢」）	最優秀演技賞（男）	キム・スヒョン（MBC「太陽を抱く月」）
最優秀演技賞（女）	オム・ジョンファ（「ダンシングクィーン」）	最優秀演技賞（女）	コン・ヒョジン（MBC「最高の愛」）
新人演技賞（男）	キム・ソンギュン（「犯罪との戦争」）	新人演技賞（男）	チュウォン（KBS２「鳥鵲橋の兄弟たち」）
新人演技賞（女）	スジ（「建築学概論」）	新人演技賞（女）	ユイ（KBS２「鳥鵲橋の兄弟たち」）
シナリオ賞	チョン・ゲス（「ラブフィクション」）	脚本賞	キム・ヨンヒョン、パク・サンヨン（SBS「根の深い木」）
人気賞（男）	チャン・グンソク（「君はペット」）	人気賞（男）	パク・ユチョン（MBC「ミス・リプリー）
人気賞（女）	カン・ソラ（「サニー」）	人気賞（女）	パク・シネ（MBC「オレのこと好きでしょ」)
新人監督賞	イム・チャニク（「逮捕王」）	芸能賞（男）	キム・ジュンヒョン（KBS２「ギャグコンサート」）
		芸能賞（女）	パク・ハソン（MBC「ハイキック３短い足の逆襲」）

―昨年度のレポートはコチラ―
第47回百想芸術大賞

韓国旅行おトク情報

韓国ホテル予約

韓国ツアー予約

韓国エステ予約

78% OFF ラマダ by ウィンダムソウル東大門 ~~38,874円~~ → 8,567円～東大門/３つ星	62% OFF ホテルグレイスリーソウル ~~37,696円~~ → 14,546円～市庁・光化門/３つ星	61% OFF ザプリマホテル鍾路 ~~32,127円~~ → 12,610円～鍾路・仁寺洞/３つ星

56% OFF 世宗ホテル ~~31,099円~~ → 13,968円～明洞/３つ星	ホテルプリンスソウル 16,205円～明洞/３つ星	53% OFF ホテルベニューG ~~18,848円~~ → 8,980円～乙支路・忠武路/２つ星

もっと見る

13% OFF SKテレコム正規 eSIM データ無制… ~~697円~~ → 613円～【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行	北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平… 5,895円～【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツ…	12% OFF 韓国空港鉄道A’REX(エーレックス… ~~1,393円~~ → 1,228円仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能

15% OFF ロッテワールドタワー展望台「ソ… ~~3,108円~~ → 2,670円当日予約OK！韓国で１番高い展望台チケットを最安値で予約	HANJIN(韓進)スーツケース配送サ… 3,215円当日・帰国日を身経に観光	韓国空港送迎サービス(仁川・金… 8,489円～【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！

もっと見る

割引アースネスパ・マッサージ江南… カロスキルで体験する、心と体をほぐすアロマスパケア	割引 T.O.P整形外科アートメイクセン… 眉毛アートメイクから傷痕ケアや頭皮まで幅広く	割引 SPA EIR(スパエイル) 蚕室ロッテ… 蚕室にもある高級リラクゼーションスパ

サービス ELIZA LEE(エリザ・リー) 江南の閑静な隠れ家で叶える！贅沢素肌と引締めボディ	割引エンゼル美医院アートメイクセ… Kビューティーの中心地、狎鴎亭で実績を持つ大規模センター	割引安(アン)スキン専門性を生かしたフェイシャルケアで理想の素肌へ

もっと見る

掲載日：12.04.27
※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。


無料会員登録コネスト会員になるとより韓国が近くなる！

注目の記事

更新順リスト


	韓国映画祭・授賞式典年間スケジュールエンタメ総合


	韓国ドラマ「となりのMr.パーフェクト」撮影ロケ地ピックアップエンタメ総合


	韓国の芸能事務所ガイドエンタメ総合


	韓国映画ランキングTOP５～2023年６月第２週エンタメ総合

78% OFF ラマダ by ウィンダムソウル東大門 ~~38,874円~~ → 8,567円～東大門/３つ星	62% OFF ホテルグレイスリーソウル ~~37,696円~~ → 14,546円～市庁・光化門/３つ星	61% OFF ザプリマホテル鍾路 ~~32,127円~~ → 12,610円～鍾路・仁寺洞/３つ星

56% OFF 世宗ホテル ~~31,099円~~ → 13,968円～明洞/３つ星	ホテルプリンスソウル 16,205円～明洞/３つ星	53% OFF ホテルベニューG ~~18,848円~~ → 8,980円～乙支路・忠武路/２つ星

もっと見る

13% OFF SKテレコム正規 eSIM データ無制… ~~697円~~ → 613円～【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行	北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平… 5,895円～【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツ…	12% OFF 韓国空港鉄道A’REX(エーレックス… ~~1,393円~~ → 1,228円仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能

15% OFF ロッテワールドタワー展望台「ソ… ~~3,108円~~ → 2,670円当日予約OK！韓国で１番高い展望台チケットを最安値で予約	HANJIN(韓進)スーツケース配送サ… 3,215円当日・帰国日を身経に観光	韓国空港送迎サービス(仁川・金… 8,489円～【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！

もっと見る