ハングルの日

「ハングルの日」とは、ハングルを作り出した世宗大王の功績を称えるとともに、ハングルの普及・研究を奨励する日です。

10月９日は、ハングルの解説書「訓民正音(フンミンジョンウン)」が公布されたと推定される日にあたります。

ハングルは「一般市民にも分かりやすい独自の文字を」という世宗大王の思いから考案された文字。「訓民正音」が公布された1446年当時の社会で支配層を中心に使用されていたのは、韓国語と言語体系が異なる中国の漢字でした。

はじめて「ハングルの日」記念式典が行われたのは1926年。「訓民正音」公布480周年を迎えた年でした。

しかし当時は「ハングルの日」ではなく、「カギャの日」と呼ばれていたそう。

ところで「カギャ」って一体何でしょう？実はこの時代、まだ「ハングル」という用語が一般的でなかったため、ハングルを学ぶ時「カ、ギャ、コ、ギョ…(ハングルの基本のハングル文字一覧と読み方を参照)」と発音しながら勉強していたことから「カギャの日」になったとか。