コネストの目！ニュースで見る韓国～2010年夏編～ | ニュースで見る韓国

今、韓国でどんなことが起こっているのか、どんなニュースが話題なのかをリアルタイムで知ることができると、読者の皆さんから好評を得ている｢コネストの目　ニュースで見る韓国｣コーナー。今回は2010年６～８月の３ヶ月に起きたニュースの中から、話題性の高かったものをピックアップしてご紹介！ニュース報道を通して韓国の「今」に迫ります！

＜2010年夏のラインアップ＞

分野	記事内容
政治	韓米連合海上訓練を実施６．２地方選挙
社会	安東河回村ら世界遺産にロケットに衛星…宇宙への挑戦続く古の王朝、より鮮やかに
経済	スマートフォンの人気白熱韓国大企業、世界へ影響力
文化・芸能	元祖｢韓流｣パク・ヨンハさん逝去スターが続々入隊人気女性歌手に相次ぐ盗作疑惑デザイナー、アンドレ･キムさん亡くなる
スポーツ	サッカーワールドカップ開幕

政治：韓米連合海上訓練を実施

７月25日～28日、東海(トンヘ、日本海)において韓国軍と米軍合同の大規模連合海上訓練が実施されました。訓練には空母「ジョージ・ワシントン」やアジア最大輸送艦である「独島艦」などが参加。３月の海軍哨戒艦「天安（チョナン）」沈没事故を受けて、北朝鮮側への武力示威という位置づけで行なわれた本訓練は、1976年に板門店（パンムンジョン）で起きた「斧蛮行事件」後の訓練以来最大規模となりました。当初は西海（ソヘ、黄海）での予定が、中国の反発を考慮して東海に最終調整されるなど、周辺国との微妙な関係も浮き彫りになりました。連合訓練は９月中旬以降も実施予定で、「天安」事件以来、半島の海上は緊張した動きを見せています。

空母ジョージ･ワシントン

政治：６．２地方選挙

６月２日に投票が行なわれた、第５回全国同時地方選挙。投票前の世論調査では優勢と見られた与党・ハンナラ党ですが、蓋を開けてみると民主党をはじめとする野党が大躍進。16の市・道広域団体長のうちハンナラ党の当選は６カ所にとどまった一方、民主党は仁川（インチョン）市など７カ所で勝利、ハンナラ党の基盤である慶尚南道（キョンサンナムド）でも民主党系の無所属候補が勝利するなど、野党陣営が与党を圧倒する形に。ソウル市でもハンナラ党の呉世勲（オ・セフン）候補が民主党候補とわずかな票差で当選するなど、現政権にとっては厳しい選挙結果となりました。韓国地方選挙史上でも最大規模だった今回の選挙。方式に「複雑だ」という声が少なくありませんでしたが、一部外国人や在外国民に投票権が付与されるなど、国際化に向けて開かれた姿勢も受け取れました。


全体投票率54．5％と15年ぶりの高水準に	１度に８人もの候補者に投票	苦い勝利をおさめた呉世勲市長

社会：安東河回村ら世界遺産に

慶尚南道(キョンサンナムド)の安東(アンドン)市にある河回村(ハフェマウル)と、慶州（キョンジュ）市の良洞村(ヤンドンマウル)が８月１日、ユネスコの世界文化遺産に登録されました。これらは朝鮮時代の両班(ヤンバン、貴族)らの集落を保存した地域。選定の理由についてユネスコは「家屋や書院など伝統建築物の調和と配置が、当時の社会構造と儒教的両班文化をよく現している」とし、学問の成果物や民俗、風習などが受け継がれる点も高く評価しました。昨年の朝鮮王陵40基に続く今回の登録で、韓国は10カ所の世界遺産(うち自然遺産１、文化遺産９)をもつこととなりました。


河回村	韓国最大規模の「同姓集落」として知られる良洞村

＜関連ニュース＞

安東河回村、慶州良洞村がユネスコ世界遺産に

社会：ロケットに衛星…宇宙への挑戦続く

昨年夏に打ち上げが失敗した、韓国初のロケット｢羅老(ナロ)｣号の２度目の打ち上げが、今年６月10日に実施されました。しかし機体は地上を離れた直後に空中爆発し、済州島(チェジュド)付近の海上に墜落。またしても残念な結果に、国民は落胆を隠せませんでした。一方、国内研究開発によって製作された初の静止軌道衛星「千里眼（チョルリアン）」は６月26日の打ち上げ後、目標静止軌道進入に成功。２つの打ち上げは明暗が分かれた結果となりましたが、今後も宇宙に向けた韓国の挑戦は続きそうです。

◀ ２度目の打ち上げに失敗した｢羅老｣号

社会：古の王朝、より鮮やかに

朝鮮500年の王都であるソウルでは、古の朝鮮王朝の姿を鮮やかに甦らせる整備が進んでいます。本来に近い位置と様式に戻すべく2006年末から工事が続いていた景福宮(キョンボックン)の光化門(クァンファムン)は、８月15日よりついに市民の前に登場しました。景福宮では慶会楼(キョンフェル)の特別観覧再開（10月31日まで限定）やGPS機能内臓の｢無人デジタルガイドシステム｣導入も始まり、訪れる人に人気を集めています。また、朝鮮時代に首都を囲うように建築されたソウル城郭の断絶区間を橋や歩道でつなげる計画も発表され、過去と現代とが共存する街づくりとして期待されています。


復元された光化門	王朝のストーリーもわかるデジタルガイド	ソウル城郭はハイキングコースにも設定された

経済：スマートフォンの人気白熱

昨年末に登場したアップル社のiPhone以来、スマートフォンの人気が続いています。海外メーカーに負けじと登場したのが三星(サムスン)電子の「ギャラクシーＳ」。３S（鮮明な画面「スーパーAMOLLED」、多様なアプリケーション「スーパーAPPS」、超薄型「スーパーデザイン」）が特徴で「三星の携帯技術が込められた最高傑作」とされるだけあり、国内販売開始から約１ヶ月で加入者が50万人を突破するなど好調な売れ行きを見せています。一方８月には｢iPhone４｣の韓国発売が発表。予約者が９時間で11万人を突破し、こちらも破竹の勢いです。次世代スマートフォンの対決が白熱する中、韓国の街はタッチパネルを自在に操作する人が多勢を占めてきたようにも感じられます。

スマートフォンアクセサリーも上半期ヒット商品に

経済：韓国大企業、世界へ影響力

韓国の大企業の世界進出は、年々目を見張るものとなっています。スマートフォンや三次元(３Ｄ)テレビなどが世界市場で好調の売り上げを見せる三星電子はもちろん、４－６月期に中国市場におけるスポーツ用多目的車（SUV）販売で１位に浮上した現代・起亜（ヒョンデ・キア）車、ロッテマートが東南アジアにも店舗展開をするロッテなど、世界に「コリアブランド」が広まりつつあります。７月には貿易黒字も57億ドルと好調で、為替レートや原資材価格など不安要因も残るものの、こうした勢いが韓国の景気回復によい風を送りこむよう期待がもたれています。

ロッテは日本でオンラインモールを開始

文化・芸能：元祖｢韓流｣パク・ヨンハさん逝去

俳優兼歌手のパク・ヨンハさんが、６月30日午前５時30分ごろ、ソウル市論硯洞(ノニョンドン)の自宅で亡くなっているのが発見されました。電話線で首を吊って自ら命を絶ったもので、死の理由については明らかにされませんでしたが、個人事務所設立後の負担、闘病中の父親に対する心労など諸説がささやかれています。死の発見後、遺体が安置されたソウル聖母(ソンモ)病院の斉場には、大親友であったソ・ジソプをはじめ、多くの関係者が弔問に駆けつけました。故人はドラマ「冬のソナタ」「オンエアー」などに出演し、日本でも人気の高い元祖｢韓流｣スター。日本の各メディアが緊急ニュースとして取り上げたほか、追悼雑誌が発刊されるなど、その悲報は日本にも大きな衝撃を投げかけました。

文化・芸能：スターが続々入隊

若手の男性芸能人にとって、避けられないのが兵役。2010年夏も、入隊報道が続々と飛び込んできました。2009年大ヒットした｢善徳(ソンドッ)女王｣で頭角を現した俳優キム・ナムギルは、主演ドラマ｢赤と黒(悪い男)｣放映中に入営通報が。現場の困惑を招きましたが、延期は叶わず７月15日に入隊しました。そのほか映画｢B型の彼氏｣などで知られるイ・ドンゴンや、今年初めの入籍も話題となったチョ・ハンソン、女優キム・テヒの弟のイワン、ボーイズアイドルグループSUPER JUNIOR(スーパージュニア)のカンインなどが次々と現役入隊。日本でも人気の俳優ヒョンビンも11月の入隊が決まりました。一方５月の入隊後、芸能兵士として活動をしているイ・ジュンギをはじめ、入隊中も変わらない魅力を伝えるスターの姿も見られました。


キム・ナムギル人気絶頂の中で入隊	メンバーの中で最も早く入隊したカンイン	イ・ジュンギ、チュ・ジフンらは既に芸能兵士として活躍

文化・芸能：人気女性歌手に相次ぐ盗作疑惑

歌謡界にとって盗作の問題は度々登場する話題ですが、今回は第一線を走る女性歌手が相次いで騒動に巻き込まれました。６月にはイ・ヒョリの４枚目アルバム収録曲のうち、同じ作曲家が提供した６作に盗作疑惑が発覚。イ・ヒョリは自らこの事実を認め、作曲家を提訴するとともに歌手活動を中断する事態に至りました。また、７月にはソン・ダムビがリリースした新曲のミュージックビデオが米国ドラマと酷似するとの指摘が。ソン・ダムビ側は真偽解明に先立ち、問題部分の削除を決めました。この他に｢トロットクィーン｣ことチャン・ユンジョンの新曲にも盗作疑惑が流れるなど、実力派歌姫たちに次々浮上した問題に、K-POP界の衝撃は大きくなっています。


イ・ヒョリ	ソン・ダムビ

デザイナー、アンドレ･キムさん亡くなる

デザイナーのアンドレ･キム（本名キム・ボンナム）さんが８月12日、ソウル市鍾路区(チョンノグ)蓮建洞(ヨンゴンドン)にあるソウル大学病院にて亡くなりました。アンドレ･キムさんは1962年にパリで海外初のファッションショー開催を皮切りに、各地でショーを展開。チマチョゴリ(韓服、ハンボッ) をモチーフに原色を多用したデザインが注目を集め、オリンピックの公式招請や文化勲章受章など、韓国を代表するデザイナーとして名声を博してきました。数年前から患ってきた大腸がんに肺炎を併発し、74年の生涯に幕を閉じました。

◀ 独特のメイクと衣装が印象的

＜関連ニュース＞

アンドレ・キムさん、大腸がんに肺炎を併発し死去
悲しみに涙するチェ・ジウ

スポーツ：サッカーワールドカップ開幕

サッカーファンはもちろん全国民が待ちわびていた、４年に１度の大祭典がやってきました。2010年サッカーワールドカップ南アフリカ大会！ホ・ジョンム監督、主将パク・チソンが率いる韓国代表は一次リーグ初戦、ギリシャ戦に2-0で完勝。アルゼンチンに1-4で敗れた後も、街頭50万人をはじめとする観衆が見守る中、ナイジェリアに2-2で引き分けて決勝トーナメント出場が決定。2002年の日韓大会以来２度目、国外では初となる決勝Ｔ進出に大いに盛り上がりました。結局ウルグアイに敗北を期して最終15位で大会を終えた韓国代表ですが、その熱い情熱は韓国中に大きな感動をもたらしてくれました。
またコネストでも2500人ものみなさんと一緒に日本戦の観戦イベントを開催。６月19日にはソウルの奨忠(チャンチュン)体育館が日本の勝利を願うサムライブルーに包まれました！

ニュースを通して韓国を知ろう！

地方選挙にワールドカップと昼夜を問わず街頭が活気づいた、2010年夏。またスマートフォン販売戦線、ロケットや衛星の打ち上げなどからは、技術先進国としての韓国の新たな挑戦を伺うことができました。一方でパク・ヨンハさんの訃報には、元祖「韓流」スターが日韓に残した足跡を感じるとともに、ご冥福を祈らずにはいられませんでした。
さあ、来シーズンはどんな出来事が私たちの元に届くのでしょうか？芸能でもよし、食べ物でもよし、スポーツでもよし、どんな面からでもいいので韓国にアクセスし、もっと韓国を知ってもらいたい。そんな思いで、これからもコネストは韓国からニュースを発信し続けます。皆さんもぜひ、韓国のニュースにご注目ください。

82% OFF ホテル東洋荘東大門 ~~20,981円~~ → 3,934円～東大門/２つ星	63% OFF ラマダ byウィンダムソウル東大門(… ~~23,079円~~ → 8,623円～東大門/３つ星	66% OFF サミットホテルソウル東大門 ~~25,387円~~ → 8,877円～東大門/３つ星

ホテルプリンスソウル 10,700円～明洞/３つ星	65% OFF メイワンホテル ~~18,883円~~ → 6,616円～明洞/２つ星	53% OFF ホテルナフォーレ ~~18,883円~~ → 8,908円～鍾路・仁寺洞/２つ星

もっと見る

17% OFF SKテレコム正規 eSIM データ無制… ~~693円~~ → 579円～【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行	ソウル市内観光ツアー(青瓦台＋… 4,547円～韓国の魅力がぎゅっと詰まった人気観光スポット５ヶ所を巡る満喫ツアー	韓国空港送迎サービス(仁川・金… 約8,395円～【日本語OK】仁川・金浦空港、片道・往復、選択可能

ソウル夜景ツアー(漢江遊覧船＋… ~~8,395円~~ → 7,870円～ソウル・夜景の名所を巡るナイトツアー！	漢江クルーズ遊覧船チケット 1,354円～ソウルのシンボル、漢江を川面から満喫するロマンチッククルーズ	15% OFF 韓国空港鉄道A’REX直通列車チケ… ~~1,154円~~ → 992円仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能

もっと見る

プレゼント SEOULエステ明洞の老舗エステ！カスタマイズ肌ケアが好評	割引 T.O.P整形外科眉アートメイクから傷痕ケアや頭皮まで幅広く	割引ナンダエステ＆タイリーズナブル！明洞で唯一の本格タイマッサージ店

サービス O HUI SPA 韓国高級コスメをたっぷり使う明洞の極上エステ	割引エブリバディ蚕室店アロマとストーンテラピーで体験する至福のエステサロン	割引 SPACE本サウナ景福宮駅の近く！松の木で窯を熱する昔ながらの本格汗蒸幕

もっと見る

お気に入りに追加 (登録者 : 1人)	印刷する
作成日：10.08.31


無料会員登録コネスト会員になるとより韓国が近くなる！