韓国のクリスマス

12月25日のクリスマスはイエス・キリストの誕生を祝う日。韓国では「聖誕節(성탄절、ソンタンジョル)」と呼ばれ公休日(祝日、休日)です。

1896年12月24日に韓国初の民間新聞社「独立新聞」が「明日はイエス・キリストの誕生日」と報じ、韓国内にクリスマスが広まりました。

日本の敗戦後は韓国駐留のアメリカ軍のため休日扱いとされていましたが、韓国政府が樹立した翌年の1949年にイ・スンマン大統領がクリスマスを法廷公休日と定めました。

キリスト教徒が多い韓国。カトリック(天主教、チョンジュギョ)教徒は聖堂で行なわれるミサに、プロテスタント(改信教、ケシンギョ)教徒は教会で行なわれる礼拝に、クリスマスイブと当日の２日にかけて参加します。

そのほか、聖堂や教会によっては歌や劇などを披露したり、食事会が行なわれるところもあるようです。

韓国でもクリスマスの定番挨拶は「メリークリスマス」です。韓国語では「메리 크리스마스(メリ クリスマス)」といいます。

サンタクロースは「サンタのおじいさん(산타할아버지、サンタハラボジ)」と親しまれています。

ちなみに、ソリを引く赤鼻のトナカイは「ルドルフ(루돌프、ルドルプ)」。ルドルフとは、実話をもとにして作られた児童書に登場するトナカイの名前であり、ストーリーをもとに作られた楽曲「赤鼻のトナカイ」の主人公でもあります。

クリスマスの時期に流れる音楽や歌を日本ではクリスマスソングということが多いですが、韓国では「キャロル(캐롤、ケロル)」といいます。

クリスマスは、カップルもそうでない人も、老若男女誰もが楽しめるビックイベント。日本と似ているようで違う韓国のクリスマス文化をスパイスに、今年のクリスマスをロマンチックに過ごしてみましょう！