韓国のゴミの分別・排出方法

ゴミの種類	該当するゴミ
紙類	新聞紙、広告チラシ、段ボール、パンフレット、ノートなど
紙パック類	紙パック(飲料水や牛乳のパックなど)、紙コップ
缶・鉄くず類	鉄製の缶、アルミニウム缶、ブタンガス(ガスボンベ)、殺虫剤の容器、工具、針金、釘、電線、アルミニウム、ステンレスなど
ガラスビン類	飲料水や酒類のビンなど
プラスチック類	ペットボトル、プラスチック容器、発泡スチロール
ビニール類	菓子・ラーメンの袋、使い捨てビニール袋など

※ソウル特別市発行の「リサイクル分離排出要領広報基準」より

賞味期限はいつ？韓国の食品表示の見方

2017年頃から、ゴミ収集業者が各家庭の家の前に排出されたゴミを直接収集する「門前収集(문전수거、ムンジョンスゴ)」もスタートしました。これは区ごとではなく、区内の洞ごと、また建物別に異なります。

詳細は、地域を管轄している住民センター(日本の町役場に相当)や各区のホームページ(韓国語)の案内を確認しましょう。外国人の生活サポートを行っている「ソウルグローバルセンター」では日本語での相談にも応じてくれますよ。

各区ホームページ※外部サイト
龍山区(ヨンサング)：yongsan.go.kr
西大門区(ソデムング)：sdm.go.kr
麻浦区(マポグ)：mapo.go.kr
江南区(カンナムグ)：gangnam.go.kr

ゴミの種類	排出方法
紙類	水気が発生しないよう括ったり段ボールに詰めて排出。 ※ビニールコーティングされた広告チラシなどを混ぜないこと ※ビニールコーティングされた本の表紙、リングノートのバネは除去すること ※使い終えたトイレットペーパーや使い捨ておむつは一般ゴミに該当する
紙パック類	内容物を空にして水ですすぎ、圧縮または平たくした状態で排出。
缶・鉄くず類 ※鉄製の缶、アルミニウム缶	内容物を空にして排出。プラスチックのフタは除去すること。
缶・鉄くず類 ※ブタンガス(ガスボンベ)、殺虫剤の容器など	穴をあけ、内容物を空にして排出。
缶・鉄くず類 ※工具、針金、釘、電線、アルミニウム、ステンレスなど	中身の見えるビニール袋に入れて排出。
ガラスビン類	内容物を空にして排出。ビンのフタは除去すること。 ※焼酎やビールなどのビンは、大型マートなどの小売店で保証金の返金を受けることができる
プラスチック類 ※ペットボトル、プラスチック容器	内容物を空にし、潰したうえでフタを付け排出。ラベルは除去。ペットボトルは透明と色付きで廃棄場所が異なる。
プラスチック類 ※発泡スチロール	テープなどの異物質を除去して排出。
ビニール類	中身の見えるビニール袋に入れて排出。飲食物など異物質はきれいに洗い取り除くこと。 ※汚れが付着したビニールは一般ゴミに該当する

※ソウル特別市発行の「リサイクル分離排出要領広報基準」より

衣類リサイクルボックスで回収後は、寄付されたり布製品に再加工されたりします。そのため、破損や汚れのある衣類や使用済のパンツなど下着は衣類リサイクルボックスに排出せず、一般ゴミとして捨てましょう。

市販の一般ゴミ袋に入らないサイズの枕や布団を捨てるには、住んでいる区の住民センターに排出申告のうえ手数料(500～8,000ウォン程度)を支払い業者に回収してもらいます。

粗大ゴミ排出の流れ
１. 排出申請
２. 手数料納付
３. 廃棄を認める旨のステッカーを受領
４. 廃棄物にステッカーを貼り排出
５. 廃棄物を業者が収集する
※粗大ゴミは訪問収集サービス(無料)が行われます。

ソウル特別市の排出予約：1599-0903
大型家具家電インターネット無料排出予約システム(外部サイト、韓国語)：www.15990903.or.kr

ゴミの種類	排出方法
蛍光灯、電球など水銀を含む照明器具	割れないように指定収集場所(住民センター、集合住宅など)の蛍光灯類の専用収集箱に排出。 ※割れた蛍光灯や白熱電球などは一般ゴミに該当する
乾電池、バッテリーなど	指定収集場所(コンビニ、住民センター、集合住宅など)の専用収集箱に排出。製品から電池やバッテリーを分離して排出すること。
１メートル以上の大型家電 ※洗濯機、エアコン、冷蔵庫、テレビなど	粗大ゴミと同様に訪問収集サービスを利用し排出。 ※原形を損ねた製品は、住民センターまたは区庁ホームページにて申告後に排出
１メートル未満の小型家電 ※パソコン、炊飯器など	住民センターや集合住宅内の専用収集箱に排出。

※ソウル特別市の「リサイクル分離排出要領広報基準」より