韓国の祝祭日

「行きたいお店は祝日が休みだった」「祝祭日の特別行事に参加したい」など、旅行の際、韓国の祝日・休日を知っておくと便利。いつどの時期にどんな祝祭日があり、韓国国内では何が行なわれるのか紹介します。

日本で祝日とは、一般的に法律で定められた日曜日を除く休日「国民の祝日」のことを言います。その他に法律で定められていませんが宗教色のある記念日を意味する「祭日」という言葉が便宜上使われています。

一方、韓国の祝祭日は大きく２つ。

１つ目は、三一節のような国家的な慶事を祝う国慶日(クッキョンイル、국경일)。現在、 三一節(３月１日)、制憲節(チェホンジョル、７月17日)、光復節(８月15日)、開天節(10月３日)、ハングルの日(10月９日)の５日間、ただし、制憲節は休みではありません。

２つ目は、大統領令で休日と定めた公休日(コンヒュイル、공휴일)。

国家機関や公的機関にのみ適応する休日で、国民全体の休みは法律で定められていません。民間企業は慣例上、公休日に合わせて休暇を取っていましたが、2020年１月１日からは民間企業も有給休日の義務化が開始。企業の規模によって徐々に適用していくとされています。

以前は振替休日がなかった韓国ですが、2014年より振替休日制度が施行開始、さらに2021年に「公休日に関する法律」が国会で可決・改正され、振替休日の対象になる祝祭日が拡大されました。

全ての祝祭日ではなく、三一節(3/1)、旧正月(ソルラル)、釈迦誕生日、こどもの日（5/5）、光復節(8/15)、秋夕(チュソク)、開天節(10/3)、ハングルの日(10/9)、クリスマス(12/25)が土曜日、日曜日と重なった場合、直後の月曜日が休日になる形で振替休日が適用されます。

飲食店やお店では、振替休日は休まない場合もあるので、あらかじめ確認しておきましょう。

祝日ではありませんが、今でも伝統的な風習を受け継ぎ大切にされている日を紹介します。