
豊かな自然を体感できる韓国北東部の江原道(カンウォンド)。江原道南部の山間に位置する旌善(チョンソン)は、美しい地形が織り成す景色が印象的な都市です。
四季を通して自然を満喫できるレジャー施設や特産品で溢れる市場、そして伝統文化が体感できる公演など、江原道の魅力と文化が凝縮。訪れる人の五感を刺激する、旌善を旅行してみましょう。
四季を通して自然を満喫できるレジャー施設や特産品で溢れる市場、そして伝統文化が体感できる公演など、江原道の魅力と文化が凝縮。訪れる人の五感を刺激する、旌善を旅行してみましょう。
韓国旅行おトク情報
江原道の味をぎゅっと凝縮

毎月2と7がつく日に立つ「旌善アリラン市場・旌善五日市(チョンソンオイルジャン)」は、1966年 に始まった歴史ある市場。市の立つ日はアーケードのある商店街とその周辺に多くの露店が並びます。
市場には江原道特産のトウモロコシやジャガイモはもちろん、山菜のコンドゥレ(朝鮮アザミ)、韓方薬にも使われるトドッ(ツルニンジン)、ファンギ(キバナオウギ)といった旌善の味が集合。また、食堂もあちこちにあり、特産物をふんだんに使った郷土料理が味わえます。
市場には江原道特産のトウモロコシやジャガイモはもちろん、山菜のコンドゥレ(朝鮮アザミ)、韓方薬にも使われるトドッ(ツルニンジン)、ファンギ(キバナオウギ)といった旌善の味が集合。また、食堂もあちこちにあり、特産物をふんだんに使った郷土料理が味わえます。

太めの蕎麦
コットゥンチギ
コットゥンチギ

トウモロコシ

山積みのコンドゥレ
~旌善の伝統芸能に触れられる公演~
韓国3大アリランの1つに数えられる、旌善アリラン。市場を入ってすぐの所にある公演場では、アリランを中心とした伝統芸能の公演が行なわれています。軽快なリズムにあわせ、おもわず踊りだす観客も。
また、市場近くにある文化芸術会館では、旌善アリランをテーマにした約1時間の演劇を鑑賞することができます。
また、市場近くにある文化芸術会館では、旌善アリランをテーマにした約1時間の演劇を鑑賞することができます。

旌善 伝統芸能公演
場所:市場内公演場
開演時間:11:30・13:00(市場開催日のみ)
料金:無料
場所:市場内公演場
開演時間:11:30・13:00(市場開催日のみ)
料金:無料

雲の上から見渡す大パノラマ

どこまでも続く緑を見渡せる
朝鮮半島の形に似た島状の土地を、ぐるりと川が囲む独特な風景。こちらを一目で見渡せる絶景レジャースポットが「アリヒルズ」です。
海抜約325mの山から1.2kmを一気に滑り降りるアジア最長の滑降アトラクション「ジップワイヤー」は、最高時速が100kmに達しスリル満点。
眼下に広がる景色を思いっきり楽しむことが出来ます。また、崖から張り出した形の展望台「スカイウォーク」は、透明の床から足元が透けて見え、空中散歩をしているようなドキドキ感を味わえます。
海抜約325mの山から1.2kmを一気に滑り降りるアジア最長の滑降アトラクション「ジップワイヤー」は、最高時速が100kmに達しスリル満点。
眼下に広がる景色を思いっきり楽しむことが出来ます。また、崖から張り出した形の展望台「スカイウォーク」は、透明の床から足元が透けて見え、空中散歩をしているようなドキドキ感を味わえます。

高台から一気に急降下「ジップワイヤー」

ガラス張りの展望台「スカイウォーク」
貴族の生活に思いをはせて

庶民から両班(ヤンバン)と呼ばれる貴族まで朝鮮時代の多様な階層の人々が住んだ家屋を移築、保存した民俗村「アラリ村(チョン)」。瓦葺きや石葺きの屋根だけでなく、クヌギの皮や麻を屋根に使った珍しい伝統家屋も見ることができます。
また、敷地内には「両班伝(ヤンバンジョン)」という古典文学のシーンを再現した銅像が並び、楽しみながら文学に触れられます。案内所では両班について学んだ証として「両班修了証」に名前を書いてもらえるサービスも(無料)。「アラリ村」内の一部家屋は宿泊可能となっており、旌善の名物料理が揃うレストランもあります。
また、敷地内には「両班伝(ヤンバンジョン)」という古典文学のシーンを再現した銅像が並び、楽しみながら文学に触れられます。案内所では両班について学んだ証として「両班修了証」に名前を書いてもらえるサービスも(無料)。「アラリ村」内の一部家屋は宿泊可能となっており、旌善の名物料理が揃うレストランもあります。
韓国旅行おトク情報
炭鉱跡をアート名ミュージアムに

洗濯室を利用したアート
1962年から2001年まで炭鉱として稼動、閉山後はかつて使用されていた施設を、アート空間として新しくよみがえらせた文化芸術施設「三炭(サムタン)アートマイン」。
重厚ながらもどこかモダンで、洋楽が流れる空間は、韓国ドラマや映画、プロモーションビデオの撮影地としても活躍。
修理工場を改装したレンガ造りのレトロなレストランではランチやディナーが楽しめます。
重厚ながらもどこかモダンで、洋楽が流れる空間は、韓国ドラマや映画、プロモーションビデオの撮影地としても活躍。
修理工場を改装したレンガ造りのレトロなレストランではランチやディナーが楽しめます。
ゆったり楽しめる、総合リゾート
夏は涼しい高原リゾートとして、また冬はスキー場として四季を通じてたくさんの人々が訪れる大型リゾート施設「ハイワンリゾート」。
韓国国内最大級のカジノ施設「江原ランド」もあり、レジャーも楽しめます。ホテルだけでなく、コンベンションホールもあり、ドラマの撮影や韓流スターのファンミーティングにも使われます。
韓国国内最大級のカジノ施設「江原ランド」もあり、レジャーも楽しめます。ホテルだけでなく、コンベンションホールもあり、ドラマの撮影や韓流スターのファンミーティングにも使われます。

眺めのいいゴルフコース

カジノ「江原ランド」
<交通情報>
ソウルから旌善までの行き方
・列車で
毎月、5日市の立つ日(2、7、12、17、22、27日)に清凉里(チョンニャンニ)駅から観光列車が出ています。所要時間は片道約4時間。行きは清凉里駅を8:10に出発、帰りは旌善駅を17:54に出発します(2013年8月現在)。切符は事前に売り切れることが多いため、予約がおすすめです。オンラインでも予約が可能で、外国人の場合はパスポート番号とメールアドレスが必要です。
・高速バスで
東ソウル総合バスターミナルから旌善まで市外バスが運行しています。(1日10回運行、約3時間30分)
・オーダーツアーで
バスや列車の時間を気にせず、自由な旅程を組み立てたいという人にオススメなのが運転手付のオーダーツアー。車は6人乗りから16人乗りまで用意されており、家族や友達とのグループ旅行にもオススメです。
毎月、5日市の立つ日(2、7、12、17、22、27日)に清凉里(チョンニャンニ)駅から観光列車が出ています。所要時間は片道約4時間。行きは清凉里駅を8:10に出発、帰りは旌善駅を17:54に出発します(2013年8月現在)。切符は事前に売り切れることが多いため、予約がおすすめです。オンラインでも予約が可能で、外国人の場合はパスポート番号とメールアドレスが必要です。
・高速バスで
東ソウル総合バスターミナルから旌善まで市外バスが運行しています。(1日10回運行、約3時間30分)
・オーダーツアーで
バスや列車の時間を気にせず、自由な旅程を組み立てたいという人にオススメなのが運転手付のオーダーツアー。車は6人乗りから16人乗りまで用意されており、家族や友達とのグループ旅行にもオススメです。
現地でのアクセス情報
旌善市内は市バスが走っていますが、運行間隔が広め。通りではタクシーもつかまえにくいため、観光する場合は駅の観光案内所などでコールタクシーを呼んでもらうのもおすすめです。
江原道・旅行ガイド
地図
|
|
周辺ホテル情報
-
ホリデイインリゾートアルペンシア平昌バイIHG大関嶺にあるホリデイインリゾートアルペンシア平昌バイIHGは山中に位置し、アルペンシア スキー リゾートから 500 m 圏内、オーシャン 700からは 5 k…旌善5つ星15,155円~
-
ホリデイイン アルペンシア平昌スイーツ バイIHG大関嶺のホリデイイン アルペンシア平昌スイーツ バイIHGはコンベンションセンター近くに位置し、アルペンシア スキー リゾートから 500 m 圏内、オーシャン…旌善コンドミニアム12,737円~
-
インターコンチネンタル平昌リゾートアルペンシアバイIHG大関嶺にあるインターコンチネンタル平昌リゾートアルペンシアバイIHGは、アルペンシア スキー リゾートから 500 m 圏内、オーシャン 700からは 5 km…旌善5つ星19,138円~
-
龍平リゾートドラゴンバレーホテル平昌にあるレジャー施設豊富な複合高級リゾートホテル!平昌4つ星6,583円~









