江東先史文化フェスティバルレポート

先史時代の文化体験をしながら楽しめるお祭り！

更新日：07.10.17

<table width="580" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr> 
    <td width="14" bgcolor="#760734"><img src="../img_icon/mm01.gif" width="14" height="20" /></td>
    <td background="../img_icon/mm02.gif" bgcolor="#760734"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr> 
          <td bgcolor="#FFFFFF" class="printfont" style="padding-right:5px;"><strong>文化体験をしながら楽しめる｢江東先史(カンドンソンサ)文化フェスティバル｣</strong></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="580" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr>
    <td  class="printfont"style="padding-top:0px; padding-bottom:5px; padding-right:5px; padding-left:5px;"><a href="/data/area_detail_link.html?no=51">ソウル東部</a>江東地区に位置する岩寺洞(アムサドン)は約6000年前の石器時代の遺跡が残る地だ。｢<a href="/data/spot_mise_detail.html?id=1812">先史居住地遺跡</a>｣と呼ばれるこの遺跡は集団集落地としては現在まで韓国で確認されたものの中では最大規模のもの。岩寺洞ではこの｢先史居住地遺跡｣を中心に毎年10月に｢江東先史文化フェスティバル｣が開かれ、石器時代や伝統文化を体験できる各所イベントが催される。今回は地元の人や韓国客で賑わうこの祭りをレポートしたい。</td>
  </tr>
  <tr>
    <td><table border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0">
        <tr>
          <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,0)"><img src="/varimg/special_news/1786/01.jpg" alt="" width="190" height="150" border="0" /></a></td>
          <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,1)"><img src="/varimg/special_news/1786/02.jpg" alt="" width="190" height="150" border="0" /></a></td>
          <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,2)"><img src="/varimg/special_news/1786/03.jpg" alt="" width="190" height="150" border="0" /></a></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<br />
<table width="580" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr> 
    <td width="14" bgcolor="#760734"><img src="../img_icon/mm01.gif" width="14" height="20" /></td>
    <td background="../img_icon/mm02.gif" bgcolor="#760734"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr> 
          <td bgcolor="#FFFFFF" class="printfont" style="padding-right:5px;"><strong>多彩な体験プログラム</strong></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="580" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr> 
    <td width="3"><img src="../img_icon/red/m01.gif" width="3" height="3" /></td>
    <td background="../img_icon/red/m02.gif"></td>
    <td width="3"><img src="../img_icon/red/m03.gif" width="3" height="3" /></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td background="../img_icon/red/m04.gif"></td>
    <td style="padding-top:5px; padding-bottom:5px; padding-right:5px; padding-left:5px;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="printfont">
        <tr> 
          <td height="20" align="center" bgcolor="F3DDE6"><strong>竪穴式住居作りコーナー</strong></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td style="padding-top:5px; padding-bottom:5px; padding-right:5px; padding-left:5px;">｢先史居住地遺跡｣は遺跡公園になっており、出土品の展示された博物館や竪穴式住居の再現などがある。その横では実際に竪穴式住居を組みあげる体験コーナーも催されていた。</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td><table border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,3)"><img src="/varimg/special_news/1786/04.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,4)"><img src="/varimg/special_news/1786/05.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,5)"><img src="/varimg/special_news/1786/06.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td><table border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,6)"><img src="/varimg/special_news/1786/07.jpg" alt="" width="230" height="160" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,7)"><img src="/varimg/special_news/1786/08.jpg" alt="" width="230" height="160" border="0" /></a></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td align="center"><img src="../img_icon/line.gif" width="560" height="11" /></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20" align="center" bgcolor="F3DDE6"><strong>子ども体験コーナー</strong></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td style="padding-top:5px; padding-bottom:5px; padding-right:5px; padding-left:5px;">公園の一角には石器作り、脱穀作業体験、貝殻アクセサリー作り、仮面作りなどができる子ども体験コーナーが設けられていた。子どもたちが見慣れない道具を手に楽しみながら物作りに励む。</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td><table border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,8)"><img src="/varimg/special_news/1786/09.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,9)"><img src="/varimg/special_news/1786/10.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,10)"><img src="/varimg/special_news/1786/11.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
              </tr>
              <tr> 
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,11)"><img src="/varimg/special_news/1786/12.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,12)"><img src="/varimg/special_news/1786/13.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,13)"><img src="/varimg/special_news/1786/14.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td align="center"><img src="../img_icon/line.gif" width="560" height="11" /></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20" align="center" bgcolor="F3DDE6"><strong>打楽器体験コーナー</strong></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td style="padding-top:5px; padding-bottom:5px; padding-right:5px; padding-left:5px;">子ども体験コーナーを抜けるとどこからともなく太鼓の音が・・行ってみると打楽器の体験プログラムが始まっていた。大人も混じっていたが、主に多くの子どもたちが楽しんでいた。</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td><table border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,14)"><img src="/varimg/special_news/1786/15.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,15)"><img src="/varimg/special_news/1786/16.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,16)"><img src="/varimg/special_news/1786/17.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td align="center"><img src="../img_icon/line.gif" width="560" height="11" /></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20" align="center" bgcolor="F3DDE6"><strong>様々なブース</strong></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td  style="padding-top:5px; padding-bottom:5px; padding-right:5px; padding-left:5px;">公園の外にも出店に混じってキムチ作りや工芸品作りの体験ができるブースがたくさんあった。日本語や各外国語の案内も設けられているので、外国からの観光客も安心して楽しむことができる。</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td><table border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,17)"><img src="/varimg/special_news/1786/18.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,18)"><img src="/varimg/special_news/1786/19.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,19)"><img src="/varimg/special_news/1786/20.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td align="center"><img src="../img_icon/line.gif" width="560" height="11" /></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20" align="center" bgcolor="F3DDE6"><strong>湖上(ホサン)ノリ儀式</strong></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td style="padding-top:5px; padding-bottom:5px; padding-right:5px; padding-left:5px;">公園の外に目をむけると｢湖上（ホサン）ノリ｣が始まっていた。｢湖上ノリ｣は岩寺(アムサ)の村に古くから伝わる儀式。死者が無事にあの世へ上っていけるように祈るこの儀式は60年代に岩寺がソウル市に編入されたころに一度途絶えてしまったが、90年代に有志たちにより復活。ソウル市の無形文化財に指定されている。</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td><table border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,20)"><img src="/varimg/special_news/1786/21.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,21)"><img src="/varimg/special_news/1786/22.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,22)"><img src="/varimg/special_news/1786/23.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
              </tr>
              <tr> 
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,23)"><img src="/varimg/special_news/1786/24.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,24)"><img src="/varimg/special_news/1786/25.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
                <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,25)"><img src="/varimg/special_news/1786/26.jpg" alt="" width="185" height="150" border="0" /></a></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
    <td background="../img_icon/red/m05.gif"></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td><img src="../img_icon/red/m06.gif" width="3" height="3" /></td>
    <td background="../img_icon/red/m07.gif"></td>
    <td><img src="../img_icon/red/m08.gif" width="3" height="3" /></td>
  </tr>
</table>
<br />
<table width="580" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr> 
    <td width="14" bgcolor="#760734"><img src="../img_icon/mm01.gif" width="14" height="20" /></td>
    <td background="../img_icon/mm02.gif" bgcolor="#760734"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr> 
          <td bgcolor="#FFFFFF" class="printfont" style="padding-right:5px;"><strong>直接体験できるのが魅力</strong></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="580" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr> 
    <td  class="printfont"style="padding-top:0px; padding-bottom:5px; padding-right:5px; padding-left:5px;">1996年から開かれているこの祭りも今年で第12回目になる。今回は取材時間の関係で子供向けプログラムが中心になったが、例年のプログラムを見ると結婚式体験や織物体験など大人向けのプログラムも充実しているようだ。特に遺跡に興味がなくても多彩な体験プログラムは楽しみどころが多いのでこの時期に韓国に来ることがあれば一度遊びに行ってみよう。</td>
  </tr>
  <tr> 
    <td><table border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,26)"><img src="/varimg/special_news/1786/27.jpg" alt="" width="190" height="220" border="0" /></a></td>
          <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,27)"><img src="/varimg/special_news/1786/28.jpg" alt="" width="190" height="220" border="0" /></a></td>
          <td><a href="javascript:ArticlePhoto(1786,28)"><img src="/varimg/special_news/1786/29.jpg" alt="" width="190" height="220" border="0" /></a></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<br />
<table width="580" border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" bgcolor="eeeeee" class="printfont">
  <tr> 
    <td><strong><font color="006666">データファイル</font></strong><br />
      <strong>・タイトル： </strong>江東先史文化フェスティバル<br />
      <strong>・住所：</strong> ソウル市 江東区 岩寺洞155 / (道路名住所) オリンピック路 875<br />
      <font color="#eeeeee"><strong>・住所：</strong> </font>서울시 강동구 암사동 155 / 올림픽로 875 <br />
      <strong>・電話番号：</strong> 02-3426-3867<br />
      <strong>・ホームページ：</strong> <a href="http://culture.gangdong.go.kr/play/play010101.jsp" target="_blank">http://culture.gangdong.go.kr/play/play010101.jsp</a>　
      (韓国語)<br />
      <strong>・開催期間：</strong> 毎年10月中の金・土・日の３日間(2012年は10月12日･13日・14日)<br />
      <strong>・入場料：</strong> 祝祭期間中は無料<br />
      <strong>・交通：</strong> 地下鉄８号線岩寺(アムサ、Amsa)駅４番出口をでて直進、徒歩15分</td>
  </tr>
</table>
<br />