|
来店日:2011年2月13日(PM9時) 15日(PM24:00)
日本人観光客遭遇率:0%(汗)ドキドキしました^^;
<お店のこと>
飲み屋さんなどのお店がひしめく鐘路タワーの脇の通りにあるお店です。
ディープな雰囲気でアウェイ感たっぷりだったので、
友人とお店の前で、しばし入店するか否か考えてしました(笑)
入ってみると、意外に店内は広く、お客さんも老若男女、
たくさんいらっしゃって一安心しました。
おトイレも、覚悟して行ったんですが、意外に普通に綺麗でした^^
<メニューのこと>
●串焼きの盛り合わせ●
エビ・貝柱・シイタケ・焼き鳥・銀杏・ニンニク・豚肉?・ハツ・砂肝など、
計10本で、10.000ウォンでした♪
●イイダコの辛い炒め物・・・8,000ウォン
●牡蠣のスンドゥブ(ご飯付き)・・・5,000ウォン
お通しは、味のしみた、おでん でした^^
地元のお客さん達は、ハイガイかな?
小さな貝を蒸した物がお皿いっぱいに盛られていたの物を
みなさん注文されていました。
☆日本語メニューあり。
<ビックリした事(*~~*)>
生ビールがありました^^
こうゆう居酒屋さんっぽい所は瓶ビールが多かったので嬉しかったです^^
●生ビール:500ccで2500ウォン
!!!骨付き刺身!!!
刺身の盛り合わせを頼んだのですが、信じられない程の小骨の量!
魚を三枚におろした、真ん中の部分をぶつ切りした感じ!の物が入ってて・・・(汗)
店員さんに『どうやって食べるんですか^^?』ってお聞きしたら、
韓国では、骨の付いたままの刺身を好んで食べる人が多いそうです。
私達が、『へぇ~♪ へぇ~♪』と珍らしそうにお話を伺っていたものですから
『逆に、日本人は食べないの~?』と聞かれ、
『絶対に食べないですぅ~(笑)』と答えると、
今度は店員さんが『へぇ~へぇ~♪』と(*~~*)
確かに、メニューにも『骨ごと刺身』と書いてありました(笑)
<心があたたかくなった事>
このお店に、1人だけ日本語を勉強している女性店員さんがいらっしゃいました。
日本語のメニューを持ってきてくれたり、お料理の説明をしてくれたり・・・
混雑した店内で、とても忙しく歩き回っているのに、
わざわざ、遠回りして、何度も私たちのテーブルの横を通ってくれて、
飲み物の減り具合などに気を配って下さるんです(涙)
イイダコの炒め物を追加注文すると、
『えぇぇ~~辛いのよ!本当に辛いのよ~!大丈夫?^^』とか、優しいんです^^
途中、ビールから焼酎に切り替える事にして、
面白そうな焼酎がメニューにいっぱいあって悩んでたら、
『百歳酒って体に善い焼酎があるのよ。次の日も全然お酒が残らないのよ^^』と、
私も『百歳酒って聞いた事あります、飲んでみたいです』って注文したら、
私が一口飲むまで、じ~っと見てるんです^^;
で、店員さんが『どう?チョット甘いけど、強いでしょ^^』
私が、『ホント~、美味しいけど甘くて強いです~~』って言ったら、
『コレを普通の焼酎と半々で飲むと、とっても飲み安くなるのよ~。』と
いくつかのテーブルを指差しながら仰るので、目を向けると、
みなさん、そうやって飲んでる人が多かったです。
『半分割ってしまうから50歳酒になっちゃうけど、やってみる?^^』と勧めてくれて、
普通の焼酎と、百歳酒を割る用の瓶も持って来てくれました^^
コレがめちゃ旨でした(*~~*)
そっと、キムチをサービスしてくれたり、楽しい夜になりました。
この晩は友人2人で行ったのですが、2日後に合流した友人4人で再度行きました。
店員さんが覚えてて下さって、また私たちの面倒を見てくださりました。
『いま、野いちご酒のキャンペーン中なのよ。美味しいわよ』と教えてくれました。
日本語メニュー以外は皆目検討が付かないので、ありがたいです^^
野いちご酒、どんなキャンペーンなのかと言うと、
1本注文すると、さらに もう1本付いて来るんだそうで(笑)
コレ!すごく美味しかったです。
後日コンビニで買って部屋呑みしちゃったくらいです♪
赤ワインが好きな方なら、なおお勧め致します。
あらかた注文も済ませ、テーブルにも程よくお酒やおつまみが残っている時に
店員さんがやってきて、
『私は、もう今日はこれで仕事はあがるのよ^^、まだ追加ありますか?
もし、無ければお会計だけしておきましょうか?
このお店は、日本語を話せる人はいないから・・・
あなた方のお会計が終わっていれば、私は安心ね^^
あなた達も、お会計が終わっていれば、
あとは、ゆっくりとテーブルの物を食べて飲んで、帰るだけ。
ラクね♪ 安心ね♪
お店のオーナーには、あなた達は会計が済んでるから、って
ちゃんと、言っておくからね^^』と(ウルウル)
多分、この店員さんがいなかったら、百歳酒を割ると美味しい♪とか
野いちご酒の味、骨付き刺身の存在は知らないで旅が終わったでしょう。
韓国の人のあたたかさ、気遣いの上手さ、に感動、脱帽でした。
このお店は、24時間営業なので、夕食を食べてから、チョット呑みに行ったり、
露天などで、チョコチョコ買い食いしてしまって、本気の夕食は無理だけど、
ちょっと食べたり飲んだりしたい時には、打って付けのお店だと思いました。
勿論、きっちり食べたい人のメニューもあります♪
せっかく韓国に来たから、ディープっぽいお店で1回は呑みたい!
そんな物見遊山で入ったお店ですが、素敵な旅の思い出になしました^^
初日のお会計は、
串焼き盛り合わせ。イイダコの炒め物・牡蠣のスンドゥブ、
生ビール・焼酎・百歳酒・・・何杯飲んだか不明ですが、
1人約@1500円くらいでした^^
お店の外観
|
店内、大繁盛中^^
|
生ビールとお通しのオデン
|
串焼き乗り合わせ10,000w
|
牡蠣スンドゥブご飯付き5000w
|
百歳酒と焼酎、それを割る用の瓶
|
野いちご酒
|
日本語メニュー
|
日本語メニューその2
|
お店はココです^^
|
|
| |
|
ピダムンノさん^^
情報、お役に立てて嬉しいです☆
今回、ほぼ初めてのソウルだったので、かなりドキドキしながら入りました^^
気になるメニューもまだまだ満載なので、いろいろ食べてみたかったんですが
胃袋の限界点が小さいので(泣)
牡蠣のスンドゥブ、美味しかったです~~♪
専門店などへ行ってしまうと、人数分注文しないといけないので、
こういう居酒屋さん形式だと、友人とつつきながら色んな物が食べられて嬉しいです^^
次回、訪韓の際にコチラへ行く機会がありましたら
ぜひ、どんな物を食べたのかとか、教えて下さい♪
コメントありがとうございました(*~~*)
10枚までしか、写真が載せられなかったので、
残りもUPしておきます^^
イイダコの炒め物8000w
|
広めの店内
|
壁のメニュー
|
お通し
|
骨付きと骨なしの刺身盛り合わせ^^
|
オマケでくれたキムチ^^
| | | | |
|
| |
|
とても素敵な書き込みだったので、返信コメさせていただきます。
私は言語や言葉を使った仕事をしていたので、
日本語に限らず、表現力がある文章を書く方が大好きです。
ecco1111さんの書き込みは最低限の絵文字のみで
文章自体が「うるさくなく」て、読みやすくシンプルな美しさを感じました。
お店の方たちとのやり取りエピソードの部分は文字を追うごとに、
想像力が働いて、映像が浮かんでくるくらい!
地元の人達が楽しそうに飲んでいるディープなお店の前で
少し緊張して入店を迷っている姿とか、決心して扉を開け、
既に食事している人たちの様子を見てホッとしている顔とか
(お会いしたことはないのですが)そんな風に「イメージが浮かんで」きました♪
文章の中に会話描写が多かったのも素敵でした。
どんな風に会話したのか、対応してくださったお店の方が
どんな風に話しかけてくださったのか、などがとても伝わってきて笑顔になりましたよ!
ecco1111さん、国語得意ではなかったですか?話し上手って言われませんか?
(余計なお世話なのは承知ですが、外国語を長年教えている私はこういう点が
とても気になる質なんです…。^^; 英会話の上達が早いタイプの方だなぁと思いました。)
またその優しい店員さんが気を遣い、目を配っていたことは
ecco1111さん自身が気のつく方ではないと分からない、気が付かないことだと思います。
その店員さんがこの書き込みを読んだら、きっと喜んでくださるでしょうね!!!
|
| |
|
team MAENOさんへ。
わぁ~~、どうしましょう(。-_-。)ポッ
腰が抜けるほど、喜んでしまっている最中です♪
あまりに素敵なお店と店員さんだったので、たくさんの方に読んで頂けたら・・と思って
時間をかけて、作成しました^^
会った事もないteam MAENOさんが、文章のみで、こんなに自分の気持ちを汲んで頂けるなんて
。。。感動です。。。
ネットでも、リアルでも、人との出会いって素敵ですね☆
本当に書き込みしてくださって、ありがとうございます。
うわぁ~、今夜はもう1杯飲んじゃおうかしら(笑)
|
| |
|
eccoさんと途中合流した一人ですが、
このお店では牡蠣のスンドゥブを食べていないので是非次回食べてみたいと思いました。
今回の旅は、全てeccoさんの企画でしたが行程全てがパ-フェクトに調べてあり
外れなしでした。味美し、人よし、客よし、品揃え良し^^
私は韓国に何十回も訪れているのですがこんなに楽しく充たされた旅は初めてでした。
彼女の韓国初めどんな国や人に対しても溢れる愛や気配りが全てを笑顔に変えるのです。
更に帰国後もこんなに素晴らしい投稿をありがとう。
どんどんeccoさんの投稿を参考に韓国旅行を楽しまれてくださいね。
|
| |
|
ecco1111さん、こんにちわ~ホントにこちらの文章わかりやすいし、絶対行ってみたくなる内容ですね。写真もよく撮れているし・・・こちらの通り、以前入ってみたんですが、なんとなく奥に行くほど狭くなり行き止まりになってしまって、言葉もハングル語も初心者には怖くなってやめたんですが(新宿のしょんべん横丁ちっくで)、手書きの地図を参考に日本語のメニューもあるようなので次回の自分のリストにいれさせてもらいますね。手書き地図が最高ですぅ この手書き地図はecco1111さんのオハコですね
|
| |
|
手書きの地図!
私も気がついたのに、書き忘れてしまいました。
が!ルルルんさんの書き込みで「十八番」とあったので、
(もしかして前にもそういう写真があったのかな?)と思って
eccoさんの他の写真も見てみました!そしたらすごーーーーいっ!!!
以前にも投稿されていた「手書き地図」が他にも何点があって…。
私は地図を見るのも、調べるのも大好きなんですが、
色分けされていたりして、楽しい!
どういう風に旅行の計画をなさっているんですか?
雑誌や本など参考にされているのかな?
TVとかドラマで得た情報などを参考にしているのかな?
マリン777さんもおっしゃっていますが、国内外を問わず旅行が充実し
楽しくなるのは、どんな時も楽しんでしまう「笑顔」があるからですよね♪
あと写真もキレイに撮れていますよね♪
よく目の前の全てを撮ろうと「斜め撮り」する方がいらっしゃいますが、
eccoさんのは全て「composition (構成)」が安定していて、見やすいです。
eccoさん、今夜は一杯いくんですか?
じゃ、私は(飲めないので)サイダーで一杯いきます♪(^-^)-b
|
| |
|
☆マリンちゃん☆
私を旅行に誘ってくれてありがとうね・:\(*^▽^*)/:・;^
しかも、私が行きたいお店に、ずっと付き合ってくれて♪
感謝^^感謝です☆
誰にでも、臆することなく、疑問があればカンガン聞く!
その前向きな姿勢で、新しい発見がいっぱい出来ました♪
本当にありがとう(*~~*)
|
| |
|
ルルンさんへ
こんばんは~♪
そうなんです、そうなんですよね~^^;
新宿のしょんべん横町^^・・・・私も頭をよぎりました(笑)
新宿なら入れるけど、こんなアウェイな場所で・・・バクバクでした。
でも、入った自分に 『よくやった!』 って褒めてあげたいくらい、素敵な思い出が出来ました。
次回の訪韓の際はぜひぜひ^^
コメントありがとうございました☆
|
| |
|
team MAENOさんへ。
地図の事なんですが・・(///o///)ゞ
最初は、せっかく 韓国に行くんだから。。。ハングルを少しでも読み書き出来るようにと・・・
でも、ただ記憶するのは難しかったので、旅の予定ノートを作成しよう!と思ったんですね。
ハングルで、行きたいお店や食べたい物の名前、買いたい物リストなどを書いていう内に、
行く場所の地下鉄名・・・・路線図・・・・・・
・・・・・・で、拍車がかかり、地図まで書くようになってしまって(^^;)
字も絵も上手じゃないのに、こんな事してる自分が 可笑しくて 可笑しくて・・・
せっかくこんなに面白い物を作ったので、どこかでご披露できればと・・・・
いたずら心で投稿していたんです(汗)
コネストさんの口コミやら、ソウルの達人さんのブログや、本などを見ながら、
食事・観光・買い物など、リストアップはたくさんノートに書きました。
今回の旅は、ソウルほぼ初めての私、10回以上訪韓してる人、K-popの追っかけ 初ソウル。。の
4人旅でした。日にちもバラバラで、現地集合現地解散だったので、
誰がいつどこに行きたい!と言っても大丈夫な様にしていたら、地図まで書いちゃうように・・・(爆)
お陰で、ハングルも少し読み書きできるようになりましたし、
市バスも少し乗りこなせるようになりました^^
写真も褒めて下さってありがとうございます♪
さっき、マリンちゃんとも話していたのですが、
旅行中だけでなく、帰ってきてもドンドン楽しさが広がって幸せです^^
team MAENOさんのお陰です^^ ありがとうございます♪
team MAENOさんの今夜のサイダーが美味しい事をお祈りしています☆
※他サイトのリンクに関する部分を削除しました。
他サイトへのリンクはご遠慮頂いております。ご了承ください。(コネスト)
|
| |
|
こんばんわ。ユッミは何度か行ったことがあります。
私は蒸しイカ(オジンオ チム)がオススメです。人差し指くらいの蒸しイカ10匹で10000ウォンくらいだったかな。やわらかくて、とてもおいしいです。
私が行くのは夜遅めなので、サラリーマンがベロベロだったり
オッチャンが酔って熱く語っていたり、とにかくウルサイですね^^;
1Fはウルサかったんですが、2Fは客がすくなかったんで、静かでした。
ウワサによれば、サザエ料理もウマイらしいです。
|
| |
|
tylenolさん
イカ(オジンオ チム)、悩んだメニューの一つです☆
10匹って単位に、食べきれるか心配で・・・
そうでしたか・・・ひと刺し指くらいだったんですね・・・
それなら食べられたのにぃ~(涙)
サザエ共々、次回のお楽しみにしますね♪
詳しく教えて下さってありがとうございます☆
|
| |
|
ecco1111さん、
素敵な韓国旅行していますね 現地集合、現地解散、途中合流など・・・ こんなスタイル いいですね。 eccoさんの投稿のファンになってますぅ\(~o~)/みていると波長があいそうで、・・・ 今度、日程が一緒の日がありましたら是非韓国での飲み会&女子会 入れてくださ~い (ここの投稿やたら返信多くなっちゃいました すみません)
|
| |
|
ルルルンさん^^
なが~い旅行記なのに、読んで頂いてありがとうございます(*~~*)/
途中合流♪ 日程が合えばぜひぜひ^^
マリン777ちゃんは、誰でもすぐに、ワ~と包み込んじゃう暖かい人です。
日本人の値引きには、一切妥協しない露天のおばちゃんに天を仰がせ
『アンデ~・・・アンデヨ~~щ(´□`)щ』
と言わせちゃうくらいのツワモノ、でも最後には仲良くなってしまう・・・面白いですよ^^
|
返信する
|