韓国旅行「コネスト」 ユジニネの口コミ|束草・雪岳山(江原道)のグルメ・レストラン
KONEST

ユジニネ

ユジニネ / 유진이네
コネスト 投稿
5.0 エリア江原道 > 束草・雪岳山 主なメニュースンデ、イカスンデ
お気に入りに追加(1人)  *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
クチコミ数:2 ( 2 0 残念 0 情報 0 質問 0) 編集申告閉店申告
全ての投稿 クチコミ・情報 みんなへの質問 お店への問い合わせ
※返信の投稿者は上部の総合検索で検索できます。
前へ1次へ
※予約の申し込み・変更、空き状況に関する質問、リコンファームは掲示板上では受付できません。
※個別の旅行日程に対する休業情報のお問い合わせはご遠慮ください。
新規書き込み
[361651] 迷った挙句に選んだのはアバイスンデです。 (返信: 3 )
投稿者:floweryuki さん 17.12.04 / 最新レス:bian さん 17.12.06
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
アバイ村をブラついて流行っていそうなお店にターゲット ロック オン。なんと、あの有名店ではないですかΣ(´∀`)

活気があって回転の速い御店は安心です。壁のメニューを見て優柔不断に拍車が掛かり迷うわ迷うわ、殆ど挙動不審なくらいにあたふたしてしまい注文が決まらずにヤンなっちゃいました。折角アバイ村に来たのだからアバイスンデにすんでぇ。
多分二人で食べると丁...
こうやってケンニップ...
このチャンジャがまた...
臭いかな?と怖気付き...
サジャンニムは 잘 생...
修正 削除依頼 チョア! [ 4票 ]
prime18さん / 17.12.04 翻訳(번역)
アバイスンデ♪ おいしいですね。
私も、去年の秋に束草で2泊したのですが・・・
ケッペに乗って、お昼にアバイスンデ。
夕食は、2日続けて宿に近い食堂で アバイスンデとオジンオスンデ爆喰いです(笑)
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
floweryukiさん / 17.12.04 翻訳(번역)
両方食べたかったのですよ、私も。でも、日本女の胃袋は壊れているという悪い印象を持たれてもなんだし・・・と、控えめな一食にしておきました。次に行った時こそは「いつもの オジンオスンデ」爆食いですね(^^)
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
bianさん / 17.12.06 翻訳(번역)
floweryukiさん
こんばんは。
「いつもの」食べたいです。

​front yard
日本1人
いつもの小

と伝票に書かれてたら、嬉しいですね(笑)
また束草に行かなければ…
修正 削除依頼 チョア! [ 2票 ]
返信する
[355664] 旅の目的オジンオスンデ (返信: 7 )
投稿者:たぬやん さん 17.10.22 / 最新レス:たぬやん さん 17.10.27
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
2017.10.19 PM4:00
ケッペに乗りこちらのお店へ。
通り沿いにはいくつものお店。
どこにしたら良いのかわからずに
お客様の多かったこちらへお邪魔しました。

店内は座る場所が無く
外のテーブルへ案内され
迷わず注文!

5分程度で運ばれてきたのを見て
思わずゴクン!!
良い香りがして美味しそう~
ハサミでカットして食べるようです。(皮があるから?)
早速いただきました
春雨とお肉あとは何かな?
イカの中にぎっしり詰まり
ピカタ風に卵にからめて焼くのですね。
イカ好きな私にはたまらないくらい
美味!
このままでもOKですが
隣の席のアガッシは付け合わせの
赤いのを乗せて食べていました。
これは、さきイカをコチュジャンで和えた味??
何故か伝票には
日本・・と記載されて
何でかなぁ・・?と
15000Wと高いですが
とても美味しかったので満足でした。
修正 削除依頼 チョア! [ 2票 ]
bianさん / 17.10.25 翻訳(번역)
たぬやんさん
こんにちは。
4番目の伝票の写真に、思わず、大爆笑してしまいました。

front yard (英語)前庭
日本1人(日本語)漢字を使っているのがすごいです!
いつもの小(日本語)ひらがなも使っている!!

​私の推測によると「前庭の席に日本人1人のお客さんがオジンオスンデ(いつもの?)小を注文。」
束草のアバイ村のお店の方が英語、漢字、ひらがなを使い分けて伝票記入されているというのは、とても国際的だなあ…と思いました。
これもまた推測ですが、平昌オリンピックで海外の方に対応できるよう、練習をされているのかな?などと思いました(笑)
オジンオスンデ、美味しいですよね!
この前食べたばかりなのに、私も、また食べたいです。
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
floweryukiさん / 17.10.25 翻訳(번역)
たぬやん さん、初めまして。私も束草行きを計画していますので、この烏賊料理の写真には唾ゴックンでした。時間があれば食べてみたいです。

bianさん、お久しぶりです。「いつもの」にニヤリとしましたが、これはどうも「오징어(オジンオ 烏賊)」と書かれているみたいですよ。確かに「いつもの」に見えてしまう。私は、手書きのハングルは読めないので、間違っていたら御免なさい。
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
Fishmanさん / 17.10.25 翻訳(번역)
確かに、오징어 となってます。
私が、直近で束草に行ったのは、1年前でポケモンを
しに行きました。
私が食べたオジンオスンデはこんな感じです。
市場で食べたオジンオパンも美味しかったです。
 
修正 削除依頼 チョア! [ 2票 ]
bianさん / 17.10.25 翻訳(번역)
floweryukiさん
こんばんは。
えっ!?オジンオってハングルで書かれていたのですか?
私は必死にハングルで書かれている場所を探したのですが、「いつもの」にしか見えず、きっと日本人が、いつもオジンオスンデを注文するから
オジンオスンデ=いつもの
と、わざわざひらがなで書いている勉強熱心なお店の方だなあと感心していました。
しかも、「いつもの」がかなり走り書きをしているようでしたので、
「これは、日常的にひらがなで書いている証拠だわ」と思い込んでいました。
よ~く見てみると「オジンオ」とハングルだったのですね(笑)
また、いつもの思い込みでやらかしました。
今、更に爆笑中です。ご指摘、ありがとうございました。
1人の人の字にチョンチョンが書かれてあるのは、〇〇さんへなどに時々書かれているあれでしょうか?
ちなみに、観光市場内に「木のジュース」がありますので、ぜひ飲まれてみて下さいね^^

Fishmanさん
こんばんは。
やはり「オジンオ」でしたね(笑)
そして、獲得したPokémonの写真を見せてくれたのですね。
ありがとうございます。
オジンオパンですが、水産市場内を探しましたが、見つかりませんでした。
でも、きっと何処かにあるのだと思います。
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
パボさん / 17.10.25 翻訳(번역)
bianさん

すみません「いつもの」にみえます。

大爆笑(笑)です。

ごちそうさまでした(笑)‼
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
bianさん / 17.10.25 翻訳(번역)
パボさん
こんばんは。
あれから、何度も写真を見返してみたのですが、心理テストの絵ではありませんが「いつもの」にしか見えず、私だけかなあ?と思っていました。
パボさんもでしたか!良かった~(笑)
よくよく考えたら、日本でも常連さんがいつも同じ物を頼むからと、伝票に「いつもの×1」とは書きませんよね?
また、やらかしました^^

たぬやんさん
私のうっかりのせいで、話をあらぬ方向へ向かわせてしまい、申し訳ありませんでした。
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
たぬやんさん / 17.10.27 翻訳(번역)
こんばんは!
皆さん!盛り上げて下さって有難うございました。
ええぇ~~~~
言われてみれば・・いつもの←に見えて
私も大爆笑です!!!
私はオジンオと読んでいたので
思い切り笑わせていただきました!!
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
返信する
前へ1次へ
韓国旅行おトク情報
このページを見た人はこんなページも見ています
おかずがたくさん!仁寺洞の路地...
辛いものが苦手な方におすすめ!...
周辺のお店情報
全て グルメ ショッピング スポット
端川食堂 端川食堂
束草で味わう、北朝鮮咸鏡地方の郷土料理
(31.62m)
北青伝統アバイスンデ 北青伝統アバイスンデ

(53.94m)
2代松林スンデチッ 2代松林スンデチッ
まるで親戚宅を訪れたような温かさ。江原道束草のオジンオスンデ店
(60.61m)
88センソンクイ 88センソンクイ

(159.67m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
ソクチョ & ゲストハウス
ソクチョ & ゲストハウス
束草にあるソクチョ & ゲストハウスは、Cheondang Fallsから 500 m 圏内、Olympic Bowli...
1,880円~
クチコミ評価  ―  (0件)
ジェームズ ブルー ゲストハウス - ホステル
ジェームズ ブルー ゲストハウス - ホステル
束草のジェームズ ブルー ゲストハウス - ホステルはCheondang Fallsから 500 m 圏内、...
4,230円~
クチコミ評価  ―  (0件)
地図で見る
韓国グルメジャンル別お店リスト
韓国グルメ特集記事
東大門で深夜ご飯におすすめの韓国料理グルメ店
ナイトショッピングで利用したい夜ご飯のお店はどこ?
旬に食べたい!韓国の牡蠣料理
チヂミ、クッパ、ポッサムなど。韓国料理でかきを満喫!
ひとり旅でも味わえる!ソウルの韓国料理店
韓国旅行の一人ご飯にひとり焼肉や鍋、韓定食はできる?
1万ウォン以下で堪能するミシュラングルメinソウル
おひとりさまOK!ビブグルマン獲得の韓国下町グルメ店
もっと見る
  最終更新日:17.10.22
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
週間人気記事
総合 グルメ
1 韓国旅行持ち物チェックリスト
旅行前に読めば安心!...
2 事後免税制度(TAX REFUND)
お金が返ってくる!旅の前にリファンドの流...
3 東大門で深夜ご飯におすすめの韓国料理グルメ店
ナイトショッピングで...
4 ひとり旅でも味わえる!ソウルの韓国料理店
韓国旅行の一人ご飯に...
5 ソウル地下鉄時刻表(始発・終電)
明洞、東大門、弘大な...
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
地下鉄9号線の運行体系変更
20.01.16
シム・ウンギョン、日本で主演女...
20.01.17
カンジャンケジャンの悲しい詩と...
20.01.17
東山サリー著・新書籍発売
20.01.21
外国人客対象のコリアグランドセ...
20.01.16
人気クーポンランキング クーポン一覧
免税店クーポン
人気免税店クーポンがいろいろ!
免税店クーポン
プロレークリニック
【特別イベント】クールスカルプティング
プロレークリニック
GEBANG SIKDANG 本店
【サービス】海老の醤油漬け(セウジャン)1尾
GEBANG SIKDANG 本店
COLORFUL LIFE
【サービス】金属パーツ1個無料サービス
COLORFUL LIFE
景福宮(焼肉店)
【10% OFF】牛肉類のみ対象
景福宮(焼肉店)
みんなが探してる!ホットキーワード
急上昇!検索ワード
編集部おすすめ
NOW!ソウル リスト
2020.01.23(木)
もっと見る
感動のサービスに感謝です。 01/23
対応がとても良い! 01/23
イヤリング豊富にありました! 01/23
龍山駅でユッケジャンカルグクス 01/22
望理団通り(マンニダンキル)に... 01/22
キュートな雑貨が沢山!ついつい... 01/22
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]