手作りどんぶりで好評をいただいておりますホンデ小澤が７月４日が引っ越し、リニューアルオープンしました。

住所はマポ区ソギョ洞３９５−３６　　２号線と６号線のハプチョン駅から歩くと４分ほどです。
電話番号は今までと同じ、３３５−５５５１

いままでのメニューはそのままに夜はおいしいお酒のつまみや、うどんすきなどのメニューも取り揃えています。

ぜひまたのお越しをお待ちしております。

小澤スタッフ　一同

ソウルにある日本料理屋さんは、日本人からみて結構あやしいところも
多いのですが、みなさんのクチコミを拝見して、ホンデの小澤に行って来ました～

いやっもう～ホントにホントに美味しい～～～
日本の温かみのある優しい味に久しぶりに出会えました～
料金も高すぎず、とっても良いと思います
この柔らかい味を出すのが、なかなか難しいんですよね～。

在住者の方々に、激オススメですっ

HUKKOさんが登録なさった、ホンデの小澤。
とっても気になったので、日本男子2人で行ってきました！

ホンデなのでランチタイムになると混むかな？と思って、
開店の11時30分過ぎに行ったら、我々がこの日の一組目のようでしたが、
すぐ2組目、3組目が入ってきました。人気店なんだな、と実感。

さっそく、親子丼とカツ丼を注文。
ご主人もアルバイトの女性も日本の方で、注文も日本語で出来るのがグッド。
そして運ばれてきた親子丼とカツ丼。

親子丼ならではの、ホクホクで優しい味は、まさに日本の味です。
韓国でも親子丼を出しているお店はありますが、ここまで美味しいお店は
自分が知る限りありませんでした。ここの親子丼はダントツで美味しい！
カツ丼は濃すぎず、それでもボリュームがあり、食べ応えがあります。

価格も押さえ気味で、正真正銘の日本の味。2人とも大満足でお店をあとにしました。
ひさしぶりに良いお店に出会え、ちょっぴり幸せなランチになりました。
日本の味が恋しくなる度に、足を運んでみようと思います！

ネイバーのブログで偶然見つけた丼ぶり専門店。
土日は人がいっぱいらしいですが、平日の開店時間すぐに行ったら
まだ誰もいなくて一人でも気兼ねなく食事できました。
一番人気だという親子丼（７０００ウォン）を注文！
日本人らしき店長さん（たぶんオガワさん）が日本語で注文を受けてくれました。

ぷるぷるふわふわの親子丼は味がしみこんでいて絶妙の味！！
つい先日「どんどんぶりぶり」の丼ぶりをほめてしまいましたが、
それよりもダンゼンおいしかったです。
あ、やっぱり本物の日本の丼ぶりはこういうのだ！！と気づかされました。
種類もいろいろあるので、家の近くにあったらがんがん通うんですが・・・。
次は牛丼や唐揚げ丼も食べてみたいです☆

ここのお店は韓国人のために注意書きの看板がありますね。

親子丼、カツ丼をおいしく食べる方法
①かき混ぜないで食べてください。
②半熟玉子が嫌いな方は予め言ってください。
③참나물（三つ葉）たくさん必要な方は言ってください。

①のかき混ぜないでってのは笑えます＾＾

私も何度か行きました。
ここのメニューは失敗がないので、安心して頼めます。
どれも優しい味付けで、まさに日本のどんぶりです。

RondaJinさんも書かれているおいしく食べる方法
①かき混ぜないで食べてください。
→隣の席に座った韓国人が、ビビンバの要領でまぜまぜして食べてました。

ごはんものは混ぜて食べるという認識があるんですかね？？
まあ食べ方は個人の自由ですからね＾＾