「会社員の多い街に焼き魚あり」。そんな暗黙の了解があるソウルで、東大門（トンデムン）のうまいもん横町も、焼き魚食堂が点在する有名なエリア。その特徴は、何と言っても、サバ、サンマ、サワラなどの各種魚を炭焼きで食べられること！

中でもこの「ホナムチッ（湖南食堂）」は、1970年代のオープン以来、昼時になるといつも人で溢れ返る、不況知らずの人気食堂。全羅南道・湖南（ホナム）出身の店主が切り盛りしています。

細い路地の脇にある店先では、数種類の魚がモクモクと煙を立てながら炭火で焼かれて、特に忙しい昼時に、アジュンマ（おばさん）が10匹、20匹と一気に焼く姿は豪快です。

魚が焼けるおいしそうな香りに誘われてつい店のドアを開けてしまう人も多いようで、１階と２階にテーブルが数席と素朴な雰囲気の食堂は、常に活気に満ちています。周辺の会社へ昼食の出前も多いそうです。

「ホナムチッ」の焼き魚定食メニューは7,000ウォンと、観光地界隈にしてはリーズナブルなのも魅力のひとつ。

店主いわく、韓国は食費を支給する会社が今も多く残っており、その相場が約5,000ウォンであるため、できるだけ低価格を維持している「会社員御用達」の地元派食堂。