景福宮駅から通仁市場に行く途中、「通仁洞コーヒー工房」のすぐ隣りに、「チャル パジン メミル」という看板が出ているのに気付きました。　「メミル」という名前的には蕎麦料理店で、店は地下１階にあるようです。

メニュー看板の「柚子に陥った獣肉」「王マソヅグク」とかいう怪しい日本語（英・中も併記）、「６月14日から、泣いていた子がマックッスを作っています」と説明が付いた男児の写真（←訪問日は６月12日でしたが）、数ヶ国語での「こんにちは」の挨拶など、怪しさ満々です。
が、韓国蕎麦「マックッス」や、蕎麦粉クレープ「メミルチョンピョン」、蕎麦粉マンドゥといった渋いメニューに、思い切って階段を下りてみました。

平日の午後２時過ぎですが、店内には２組の先客がいます。卓上の巻き簾のようなメニュー写真を見て、「マックッス＋スユッ（薄切り肉）定食　8000ウォン」を店員くんに頼むと、「肉は品切れです」との回答とのことで　結局、普通に「マックッス（7000ウォン。スープ／赤ダレの『ビビン』のうち、スープを選択）」を注文。

生ハクサイの和え物と酢漬け大根を食べつつ、待つこと10分弱。出てきたマックッスは、煮卵、海苔、ゴマがトッピングされた、想像以上に地味な外観でした。そして、なぜか微妙に「柚子風味」です。何だか「和風」さを感じる構成です。通常のマックッスとは大きく異なりますが、美味しいか不味いかといえば、美味です。

会計時、「入口のメニューに日本語もあったようですが、できる人がいるんですか」と店員嬢に訊いてみたら、「いえ、ただ、日本に関心のある者がおりまして」とのことでした。

ひと瓶5000ウォン程度のマッコリや、数杯を一度に飲める「サンプラー（5000～6000ウォン）」などの酒メニューもあるようなので、連れのいる時に「飲み」に再訪したいものです。