タクシーの運転手の運命ですが、少し悲しかったです。(´;ω;｀)

ソウルから仁川国際空港まで仁川空港からソウルまで計6回運行
一日中忙しかった冬のある日、夕方6時に初めて食事をしました。

涙が出るほど本当にお腹が空いていました！

これはタクシー運転手の運命でしょう？
運命だと分かってますが、本当に悲しかったです。(´;ω;｀)

思ったより道が混んでいました。~
強風が吹いて安全のために車の速度も平均速度より30パーセントほど低く運行したら食事の時間がなかったですね！^^
最後のお客様をソウルの宿にご案内してから一日の日課が終わり安心しました。^^

スンデ定食(スンデクッパ+スンデ)でおいしい一日の最初の食事!
ごちそうさまでした！

おいしく食べて頑張って私の出会いを期待している日本人のお客様を迎えにまた仁川空港へ出発しました。~^^

それでも私は幸せなタクシー運転手です！！

麻浦区庁ホンバンジャン食堂
スンデ定食1万ウォン

-----

택시기사의 운명이지만 조금은 슬펐어요ㅠㅠ

서울부터 인천국제공항까지 인천공항에서 서울까지 총 6회 운행
하루종일 바빴던 겨울 어느날,, 저녁 6시에 첫 식사를 했어요~

눈물이 날 정도로 정말 배가 고팠어요!

이것은 택시기사의 운명이겠죠?
운명이라 알지만,,, 정말 슬펐어요ㅠㅠ

생각보다 길이 막혔어요~
강풍이 불어서 안전을 위해서 차량의 속도도 평균 속도보다 30% 정도 낮게 운행했더니 식사 시간이 없었네요!^^
마지막 고객님을 서울의 숙소로 모셔드리고 나서야 하루의 일과가 끝나고 안심했습니다^^

순대정식(순대국밥+순대)으로 맛있는 하루의 첫 식사!
잘 먹었습니다.!

맛있게 먹고 힘내서 저의 만남을 기대하시는 일본인 고객님을 모시러 다시 인천공항으로 출발했습니다~^^

그래도 저는 행복한 택시기사입니다.!!

마포구청 홍반장식당
순대정식 1만원

寒くてお腹がすいてて
もっともっとおいしかった
スンデ定食!^^
(スンデクッパ+スンデ)
10,000ウォン
麻浦区庁駅4番出口
ホンバンチャンシンのもち米スンデ

私は幸せなタクシー運転手です！^^

-----

춥고 배가 고파서
더더더 맛있었던
순대정식!^^
(순대국밥+순대)
10,000원
마포구청역 4번출구
홍반장신의주찹쌀순대


나는 행복한 택시기사입니다!^^

麻浦区役所のホンバンジャン食堂を思い出して訪れて、骨付きヘジャンクッ、スンデクッパなどは食べたことがあるので、今回は食べられなかったサムゲタンを注文しました。
今年の夏に食べられなくて残念でしたが、値段も割安な9,500ウォンなので
おいしく頂きました！^^

実はお腹がとてもすいていて何でも美味しそうです~ www
塩味がついていて淡白なサムゲタンが好きな私にはちょっと塩辛い感じでしたが、
鶏はどれくらい煮たのか骨が砕けるほどでした。^^
肉質は食感もあり、大丈夫でした！^^



02-304-6464
ソウル麻浦区城山洞592-1
6号線麻浦区庁駅1番出口から35m
서울 마포구 성산동 592-1
6호선 마포구청역 1번 출구에서35m
平日0000年中無休（コロナ営業時間）



スンデクッ 7,000ウォン
もやしスンデスープ 7,000ウォン
ウゴジスンデクッ 8,000ウォン
きのこ入りスンデスープ 8,000ウォン
骨付きヘジャンクッ 8,000ウォン
参鶏湯 9,500ウォン

【韓国料理】 骨についている肉がもっとおいしい！ 「骨付きヘジャンクッ(뼈해장국)」

だんだん寒くなる季節に熱くて辛いスープが食べたくなる季節。
遅い時間まで一生懸命働き、夕食は「骨付きヘジャンクッ(뼈해장국)」に決め、マポ区役所近くにある食堂に行って、他のメニューを見ずに「骨付きヘジャンクッ(뼈해장국)」を注文しました。

豚骨で作ったベースのスープに辛味を加えて熱い土鍋に入れ、大きな背骨が3つほど、白菜やゴマ、ネギなどを入れて作った「骨付きヘジャンクッ(뼈해장국)」は韓国人が好むヘジャンクッです。

まず、骨を手で握って骨についている肉をきれいに食べ、残ったスープにご飯を入れて白菜と一緒に、おかずにはカクテキがよく合います。
最初は量が多いんじゃないかと思いますが、あまりにもおいしくて全部食べてしまう魔法のような「骨付きヘジャンクッ(뼈해장국)」です。



02-304-6464
ソウル麻浦区城山洞592-1

「骨付きヘジャンクッ(뼈해장국)」 : 8,000ウォン


【한국요리】 뼈에 붙어 있는 고기가 더 맛있다! 「뼈해장국」

점점 추워지는 날씨에 뜨겁고 매운 국물이 생각나는 계절.
늦은 시간까지 열심히 일을 하고 저녁 식사는 뼈해장국으로 결정하고
마포구청 근처에 있는 식당에 가서 다른 메뉴는 보지도 않고 뼈해장국을 주문했습니다.

돼지 뼈로 만든 베이스 국물을 매운 맛을 더해서 뜨거운 뚝배기에 넣고 큰 등뼈가 3개정도, 우거지와 깨, 파 등을 넣어서 만든 뼈해장국은 한국인이 좋아하는 해장국 입니다.
우선 뼈를 손으로 잡고 뼈에 붙어 있는 고기를 깨끗하게 먹고 남아 있는 국물에 밥을 말아서 우거지와 함께, 반찬으로는 깍두기가 잘 어울립니다.
처음에는 양이 많지 않을까 생각하지만 너무 맛있어서 전부 먹게 되는 마법 같은 뼈해장국입니다.



02-304-6464
서울 마포구 성산동 592-1

뼈해장국 : 8,000원




※一部投稿内容を削除しました(コネスト)

[韓国料理] 辛いスンデクッパ(얼큰순대국밥)と様々なスンデを味わえる辛いスンデクッパ定食(얼큰 순대국밥 정식)

どんどん寒くなって温かいスープが思い出される今、安くて栄養もあるスンデグッ(순대국)はいかがでしょうか?

普通、「スンデク」は白いスープに塩で味付けすることが多いですが、今回ご紹介するスンデク(순대국)は韓国的な味！辛いスンデクッパ(얼큰순대국밥)と様々なスンデクが味わえるセットメニューです。^^
まず「辛いスンデクッパ(얼큰순대국밥)」は、やはり美味しく辛い味のスープとスンデ、特殊部位が入っており、セットで注文したスンデには一般的な黒スンデ+あっさりした白いスンデ(백순대)+オソリガンツ(오소리감투)が提供されます。
特に、白いスンデ(백순대)は一般的な黒スンデよりは匂いが少ないので、初めてスンデを食べる日本人にはぴったりだと思います。^^

辛い味と様々なスンデを楽しみたい方はセットメニューをお選びください。^^
普通のスンデクのお店にもセットメニューがあるので、一度挑戦してみてください。~



02-304-6464
ソウル麻浦区城山洞592-1
서울 마포구 성산동 592-1

辛いスンデクッパ定食(얼큰 순대국밥 정식) : 10,000ウォン
(辛いスンデク+スンデセット+ご飯)

※一部投稿内容を削除しました(コネスト)