ムンチパウィ

2011.10.1昼食に訪問
午前中１０：１５からの昌徳宮秘園の日本語ガイドツアーに参加
（1時間要）
午後からの宮殿の日本語ガイドツアーに参加したいため、
出口で、食事後再入場したいと、身振り手振りで伝えると、
夫の手首に再入場の目印の、紙テープ？のようなものを、
まかれる。

門を出て右側を大通り沿いに歩き、２つめの角を右へ・・。
なぜか、人通りが多い。「混んでいるのは食べる所があるのではないか」と、夫。
この通りにも店はあったが、
しばらく歩き、更に右折。坂を上がって行くと・・。
何軒かあるが、そのうち左側に、ちょっと良さそうなお店があった。
入口からちょっと下がって店内が見える。
若いい女性2人のところに、料理が運ばれている。
「ここにしよう。」と夫。
会話の本をちらっと見ながら、
「トゥミョンイエヨ。」と言って席に案内され、「イルボノ　メニュガ　イッソヨ？」
日本語のメニューはないらしく、壁のメニューを指差され、
何種類かはあったが、
先程の女性たちが食べているのはどうでしょう？
と言っているような感じ。8,000wらしい。
では、同じものをと２人分、注文。
新鮮ないろんな葉っぱ。（生野菜に飢えていた。）小皿にいくつものおかず。
玉子焼きのようなもの。なんだかわからない茶色の寒天のようなもの。etc。
それぞれに味のバラエティがあり、とても美味しい。
何か具のはいったような味噌？のようなもの。チゲ。ご飯。
そのうち、これがメインかな？甘辛に味つけされたお肉の焼いたようなものがたっぷり。
葉っぱにくるんで、食べると、本当に美味しい。
具入り味噌？のようなものは、ちょっと塩っぱくて、さすがに全部は食べられず。

途中で中年男性が４，５人で入ってきたが、同じものを食べていた様子。
このお店のおすすめ料理なのかな？

食後、夫がトイレに行きたいというので、
またまた本を見て、「ファジャンシル　オディエヨ？」
すると、おみせの人が夫を連れて外に行った。
店を出て、左の奥にトイレがあったみたいだ。
2人分16,000wを
支払って、「アジュ　マッシソヨ。　チャルモゴッスミダ。」
本とCDによる、勉強なので、ちょっとおかしいかもしれないけれど、
少しは通じているのかな？
美味しかったし、店の人も感じが良いし、気に入りました。
はじめは投稿するなんて、思ってないので名刺ももらわず、
写真も一部です。スミマセン。地図の位置もだいたいこのあたりです。

帰りは通りがつきあたり、（たぶん昌徳宮の塀）右に降りて行ったら券買所がありました。
知っていたら、こっちの方が近かった。