|
アジアエステを利用するお客様は99.9%が  韓国人や  日本人です。
最近、コロナウイルスのため、中国人もたくさん訪問するのかと聞かれますが、
アジアエステを訪れるお客様は、
 日本人と  韓国人が99.9%です。
利用時期:2020.02
|
| |
|
ちょっと気になったのでお聞きします。
》アジアエステを訪れるお客様は、
 日本人と  韓国人が99.9%なので安心して訪問してもいいです。
とありますが
残りの0.1%は、どの国の人になるのでしょうか?
中国人か他の外国人ですか?
コロナウイルスの現状は中国人だけが感染者ではありません。
日本人も韓国人も感染しています。
また、クチコミにあるように韓国では日本人拒否の店も出現しています。
ですので、現実的な表現ではないと思われます。
このような、感染源の国の人が来ないから安心というのではなく、衛生管理をしっかりとされているから安心と記されたほうが、より現実的だと思います。
|
| |
|
私も、ちょっと気になりました。
数字に対して無条件に信頼してしまう誤解。「神話」みたいのものを危惧する者です。
99.9% この数字は、どのように導きだされるのでしょうか?
この掲示板は、日韓翻訳機能が伴っています。日本語で述べても、韓国人に読まれます。本名を名乗っていなくても 誤解、混乱をさける配慮が必要とおもい返信しました。
蛇足を述べます。最近、日本語ができない日本人の投稿が、翻訳不能になって別の意味で安心と言うか、心配と言うか・・・
|
| |
|
エステで衛生と消毒は基本中の基本ではないですか。 ホンデさんは この 文の意味を よく 分からないようです。 アジアエステから言いたいことは最近中国人がたくさん店を訪ねるのか日本人お客さんからよく問い合わせがあって答えたことだけです。 ホンデさんは一体こんな文を書く意図が何なのかわかりません。 0.1%は、東洋人ではなく、西洋人です。
ホンデさん。。。。クチコミにあるように韓国では日本人拒否の店も出現しています。。。。一体こんな文はどうして残すのですか。 アジアエステは日本人と韓国人がメイン客です。 日本人を拒否するというホンデさんの言葉は理解できません。すべての店がそうでもないし, 確かではない話をすべての店がそうするように言わないでください。 ホンデさんのような人のせいで、日本人が思う韓国のイメージが悪くなるのです。
|
| |
|
asiaestheさん
>99.9%が  韓国人や  日本人
>0.01%は、東洋人ではなく、西洋人
とのことですが、すると残りの0.09%は何人なのですか?
私がそちらに伺うことは100%ありませんが、関心があるのでお尋ねしてみました。
|
| |
|
アジアエステからの投稿は、アジアエステを訪れるお客さんのためのものです。 seacargoさん 、アジアエステを訪問したこともないし、無駄な関心は遠慮します。
|
| |
|
asiaestheさん
前の書き込み、修正したんですね。
|
| |
|
asiaestheさん
不潔なエステ店なんて想像したくないですよ。
特定の国の人が来ないから99.9%安全ですという表現に違和感を覚えたまでです。
最初から問い合わせがあった事を記せば
違和感は感じませんよ。
根拠のない日本人と韓国人だから安全ではなく、どのような対策をとってるから安全という現実的なコメントのほうが安心できると思います。
アジアエステさんが日本人を拒否してるとは私は一言も書いておりません。
すべての店がそうするなんて、ふざけた事も書いておりません。
何をどのように解釈をすれば、そうなるのかまったく理解できませんが、他店のユーザーコメントを見てください。
拒否されたコメントがありますから。
私は、アジアエステさんのような人のせいで
とは言いません(笑
|
| |
|
ホンデさんが見せる礼儀のない無駄な関心が問題です。日本人を相手にエステをする店の掲示板に日本人を拒否する店もあるらしいという話を載せるのが正常な人だろうか。 アジアエステを訪問したこともなく、全く知らない人がそのような話を掲示板に載せるのが正常な人ですか。 本当に分かりませんか。まわりに友達もいないですか。 あなたの行動が何が間違っているのか聞いてみてください。家でよく考えてみてください。あなたが何を誤ったのか。あなたの無駄な関心は遠慮します。
|
| |
|
千里の道(も一歩から) どんなに大きな事業でも
千の倉(より子は宝) 多くの財産よりも
一日千秋 非常に待ち遠しい
千載一遇 滅多にない良い機会
白髪三千丈 白髪が非常に長く伸びる事
百戦練磨 多くの経験を積んでいる事
百獣の王 多くの獣の長
百人力 非常に強い事
百害あって一利なし 弊害を沢山産むばかりで良い事は一つもない事
百薬の長 どんな良薬よりも効果がある事
百歩譲って 相手の主張を大幅に認める事
九分九厘 殆ど完全に近い事
十中八九 おおかた間違いない事
もっと書きましょうか
万力 人が1万人掛かりで出すほどの強力
万死 到底命の助からない事
切りがありませんね。
このように言葉や文章の中で、対象の数量や感情の程度が非常に大きな数値を示す時には、その大きさの例えとして実際には有り得ない数字を使って表現します。
もう一つ、これは或る研究者の講演会で聴いた事ですが、ドラッグストアで売られている手指消毒剤や除菌ティッシュのパッケージに「99.99%除菌」と書いてあるのは嘘です。何故正々堂々と嘘の文言をパッケージに書くのか?それは「99.99%除菌」と書いてはいけないという法律がないからだそうです。恐らくは、大きい数字を使って程度が高い事を強調するという手法をとっているのでしょう。
asiaestheさんはおかしな返信投稿が続き、非常に嫌な気分になっていらっしゃると思うと御気の毒です。特にホンデさんの2件の文章には整合しない部分があって、私も頭を捻ります。ホンデさん、もうやめたらいかがですか?言葉や文章表現の細やかな機微も感知できない人が、行ったこともないサロンの投稿にチンピラまがいのいちゃもんを付けて、場末の安酒場で酔いどれに絡まれるよりも低級な展開ですよ。
|
| |
|
floweryukiさん
>このように言葉や文章の中で、対象の数量や感情の程度が非常に大きな数値を示す時には、その大きさの例えとして実際には有り得ない数字を使って表現します。
つまり、asiaestheさんが書いた「99.9%が  韓国人や  日本人」は例えであって実際にはあり得ない数字、「99.99%除菌」の嘘の手法と同じだということですね。その割には「0.01%(後に間違いに気付き0.1%に修正)は、東洋人ではなく、西洋人」と細かな数字にこだわっておられたようですけど(笑)
日本語には「ほとんど」とか「ほぼ全て」といった曖昧で便利な表現があるので、そちらを使われればよかったですね。
|
| |
|
アジアエステ様
お尋ねがあります。
貴店から以下の書き込みがありました。
「アジアエステを利用するお客様は99.9%が  韓国人や  日本人です。」「0.1%は、東洋人ではなく、西洋人です。」
これらの数字は次のどちらに該当しますか? AかBかをお選びください。
A.データに基づく真実の数字である
B.強調するための表現で虚偽の数字である
ものの数秒で回答が済むシンプルな問いです。誠実に対応されるかどうかは、星の数ほどある(←例えです)ソウルのエステ店の中から、どの店を選ぼうかと検討している方々にとって有益な判断材料の一つになると考えます。どうぞ、よろしくお願いいたします。
|
| |
|
来年、初めて韓国に行く計画を立てている者です。
私は中国人ですが、日本で育ち、日本の会社に勤めています。
日本で生活をしていて、中国人と言われたことも一度もありません。
今回、アジアエステ様の施術内容を拝見し、ぜひ伺いたいなと思っていました。
しかし、今回のアジアエステ様の口コミを拝読すると、私のような中国人は行かない方がいいのでしょうか…?
とても悲しい気持ちになりました…。
|
| |
|
間接的ではあってもヘイトスピーチだな。
中国人が訪れないから安心なフレーズは避けるべきだ。書いて誰が喜ぶ?
インバウンドで中国人富裕層が日本を訪れなくなりどれだけ経済損失を被っているのかを考えれば妙な平和ボケなどできない筈だ。
単に韓国が好きだからではなく世界的な経済の仕組みや道理を踏まえた方が良い。
|
返信する
|